発売前情報

翻訳元URL:http://www.victoria2.com/game-info/countries

植民地?

国家†

 

　プレイヤーは各ゲームの開始時点で、最も小さい国々を除く全てのその世界を代表する国家をプレイすることができる。ゲームをプレイしている間に新たな独立国家を得たならば、セーブデータからその国へとプレイする国を変えることができる。

You may play any country represented at the starting point of any game, which includes all but the very tiniest of countries. If a unique country gains its independence during the period of your game, you may even play that country from a savegame.

 

　プレイしている間、この時代の政府が及ぼせた影響と同様に、プレイヤーは自国の政治・軍事・外交・経済の問題に関して大いに影響を与えることができる。このとき民衆を直接制御することはできないが、民衆を指導することはできる。国の経済が常に強力であることを保証することはできないかもしれない。だが正しい政策を実行したのなら、そのようなことも可能かもしれない。他のプレイヤーやAIの国際的なイベントや政策はマイゲームごとに特別な挑戦を受けるだろう。他の決定に影響を受けるという点でなすがままといえる。繰り返しになるが、正しい選択を選び利口にゲームを進めるならば、最も大きな挑戦に打ち勝ち災害を前にして勝利を得ることができるだろう。

While playing, you can exercise great influence over political, military, diplomatic and economic matters of your country every bit as much as the government of any country of the time could – you may not control the people, but you can lead them. You may not be able to ensure the economy is always strong, but if you make the right decisions it’s likely it will be. International events and the decisions of other players or the Artificial Intelligence will give you a unique challenge in every game. You are at the mercy of these things only to a point. Again, if you make the right choices and play smart, you can overcome most challenges and succeed even in the face of disaster!

 

　Victoria2は1935年まで続く。つまりまるまる一世紀プレイすることができるのだ。

Victoria 2 will continue until the year 1935 – a full century of gameplay!

 

#ref(): Usage:([pagename/]attached-file-name[,parameters, ... ][,title])

 

外交

トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS