第6回
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[発売前情報]]
[[開発者日記]]
~翻訳元URL:http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread...
~&size(20){前回-[[第5回]]};
*生産と失業 [#z40b688c]
#br
クリスマスが近づいてきて、雪の気配が感じられる。そろそ...
With Christmas coming and a hint of snow in the air it is...
#br
工場の労働力についてみてみよう。我々は労働者が働く仕組...
Let’s start with the workforce in factories. We have reth...
#br
我々は経済がどのように機能するのかについてもいくつかの...
We have also made several changes to how the economy work...
#br
我々は工場が原料を入手する方法にも変更を加えた。古いVic...
We have also changed how factories acquire their inputs. ...
#br
非自由市場経済においては、プレイヤーには工場への補助金...
In a non free market economy you also have the option to ...
#br
次に、工場維持費用についてである。古いVicitoriaでは、維...
Next we have factory maintenance costs. In old Victoria t...
#br
結局事態があまりに悪化し、操業を継続できないことがあり...
Eventually things could get so dire that a factory cannot...
#br
では以上で今年は仕事納め。これはランダムで選んだスクリ...
Well, that wraps it up for the year. Here is a random scr...
#br
-[[スクリーンショット:http://forum.paradoxplaza.com/forum...
#br
~&size(20){次回-[[クリスマスボーナス]]};
終了行:
[[発売前情報]]
[[開発者日記]]
~翻訳元URL:http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread...
~&size(20){前回-[[第5回]]};
*生産と失業 [#z40b688c]
#br
クリスマスが近づいてきて、雪の気配が感じられる。そろそ...
With Christmas coming and a hint of snow in the air it is...
#br
工場の労働力についてみてみよう。我々は労働者が働く仕組...
Let’s start with the workforce in factories. We have reth...
#br
我々は経済がどのように機能するのかについてもいくつかの...
We have also made several changes to how the economy work...
#br
我々は工場が原料を入手する方法にも変更を加えた。古いVic...
We have also changed how factories acquire their inputs. ...
#br
非自由市場経済においては、プレイヤーには工場への補助金...
In a non free market economy you also have the option to ...
#br
次に、工場維持費用についてである。古いVicitoriaでは、維...
Next we have factory maintenance costs. In old Victoria t...
#br
結局事態があまりに悪化し、操業を継続できないことがあり...
Eventually things could get so dire that a factory cannot...
#br
では以上で今年は仕事納め。これはランダムで選んだスクリ...
Well, that wraps it up for the year. Here is a random scr...
#br
-[[スクリーンショット:http://forum.paradoxplaza.com/forum...
#br
~&size(20){次回-[[クリスマスボーナス]]};
ページ名: