第13回
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[発売前情報]]
[[開発者日記]]
翻訳元URL:http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread....
~&size(20){前回-[[第12回]]};
*上院と改革 [#tba4aeaf]
#br
このゲームのシステムはPOPがイデオロギーを選択する方法を...
This system grew out of the problem of how PoPs pick id...
#br
|主義|概要|
|保守主義|自分は現状に満足している。|
|反動主義|現政府は適切な状態を維持するのに失敗している。|
|自由主義|政治改革をする必要がある。|
|無政府主義|現政府が政治改革をもたらす筈がない。|
|社会主義|社会改革をする必要がある。|
|共産主義|現政府が社会改革をもたらす筈がない。|
|ファシズム|現状には不満だが、何に対して不満かはっきりさ...
#br
- Conservative: I am happy with the Status Quo
- Reactionary: This government has failed to defend the ...
- Liberal: I want political reform
- Anarcho-Liberal: This government will not give us poli...
- Socialist: I want social reform
- Communist: This government will not give us social ref...
- Fascist: I am angry about something but find it diffic...
#br
今では、このように一般化をした。しかし、我々の目的に適...
#br
Now, this may be a bit generic, but for our purposes it s...
#br
我々は改革を二つの大きなカテゴリーに分けた。社会改革と...
We have divided reforms into two broad categories; social...
#br
-保守主義:我々からすると、19世紀の保守主義は旧体制の維持...
Conservative: Conservatives in the 19th century we see as...
#br
-反動主義:この命名が如実に表している。反動主義者は現状を...
Reactionary: Well, the name sums it up. Reactionaries don...
#br
-自由主義:われわれは自由主義と政治改革を結び付けて考える...
#br
Liberal: We tie liberalism and political reform together....
#br
-無政府主義:無政府主義者は怒れる自由主義者だ。彼らは政治...
Anarcho-Liberal: Anarcho-Liberals are angry liberals. The...
#br
-社会主義:社会主義者は自由主義者の反対に位置する。そもそ...
Socialists: The socialists are the opposite of the libera...
#br
-共産主義:彼らは、労働者を共産主義以外のすべてから守るこ...
Communists: The people who are dedicated to protecting th...
#br
-ファシズム:ファシズム以外の政府が行うすべての改革に対し...
Fascists: Do not support any move on reform unless there ...
#br
以上のことにより、上院の議席配分の変遷は、プレイヤーが...
Thus the shifting dynamic of the upper house alters your ...
#br
-一党独裁制は、常に議席の100%を同じ政党が占める制度だ。ソ...
-勅命制では、上院は富裕層のイデオロギーを反映する。これは...
-州代表制は、国内のすべての州が等しい人数の代表を上院に送...
-比例代表制は、各州が人口に応じて等しい割合で上院に代表を...
- Ruling party only: Where 100% of the upper house is al...
- Appointed: The upper house reflects the ideologies of ...
- State Equal Weight: Each state inside the country send...
- Population Weight: Each state sends representatives to...
#br
最後の二つは、選挙による上院(もちろんドイツ連邦参議院...
The last two are elected chambers (yes I know the German ...
#br
全方面で、我々はゲームに新たな次元を付け加えようと努め...
All in all we have sought to add an additional dimension ...
*スクリーンショット解説 [#nd90b5ce]
#br
[[スクリーンショット:http://forum.paradoxplaza.com/forum/...
今回公表されたα版スクリーンショットの右側には、社会改革と...
なお開発中の画面のため、今後変更される部分がある可能性あ...
|>| Social Reforms (社会改革) |>| Political Reforms(政...
|Minimum Wage(最低賃金)| None(無し) |Slavery(奴隷制...
|~| Trinkets(非常に低度) |~|Outlawed(禁止) |
|~| Low(低度) |Upper House(上院制度)|Ruling Party Onl...
|~| Acceptable(中程度) |~|Appointed(勅命制) |
|~| Good(高度) |~|Two per State(州あたり2人選出) |
|Max. Workhours(最大労働時間)|No Limit(制限無し) |~|B...
|~| 14 hours(14時間労働まで) |Vote Franchise(参政権)|...
|~| 12 hours(12時間労働まで) |~|Only Landed(地主のみ) |
|~| 10 hours(10時間労働まで) |~|Weighted Wealth(財産制...
|~| 8 hours(8時間労働まで) |~|Wealth(財産制限選挙) |
|Safety Regulations(安全基準)| None(基準無し) |~|Weig...
|~|Trinkets(非常に低度)|~|Universal(普通選挙)|
|~|Low(低度) |Voting System(投票制度)|First Past the ...
|~|Acceptable(中程度) |~|Jefferson Method(ドント方式)|
|~|Good(高度) |~|Proportional(比例代表制) |
|Unemployment Subsidies(失業保険)| None(無し) |Public...
|~|Trinkets(最低限)|~|Allowed(自由)|
|~|Low(低度) |Press Rights(報道の自由)|State Press(...
|~|Acceptable(中程度) |~|Censored Press(検閲制)|
|~|Good(高度) |~|Free Press(自由報道) |
|Pensions(年金)| None(無し) |Trade Unions(労働組合)...
|~|Trinkets(最低限)|~|State Controlled(国家の統制下)|
|~|Low(低度) |~|Non-Socialist Allowed(非社会主義のみ)|
|~|Acceptable(中程度) |~|All Allowed(自由)|
|~|Good(高度) |Political Parties(政党制度)|Only Under...
|Health Care(公共医療)| None(無し) |~|Harassment(抑...
|~|Trinkets(非常に低度)|~|Gerrymandering(ゲリマンダー)|
|~|Low(低度) |~|Non-Secret Ballots(公開投票)|
|~|Acceptable(中程度) |~|Secret Ballots(秘密投票)|
|~|Good(高度) || |
~&size(20){次回-[[第14回]]};
終了行:
[[発売前情報]]
[[開発者日記]]
翻訳元URL:http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread....
~&size(20){前回-[[第12回]]};
*上院と改革 [#tba4aeaf]
#br
このゲームのシステムはPOPがイデオロギーを選択する方法を...
This system grew out of the problem of how PoPs pick id...
#br
|主義|概要|
|保守主義|自分は現状に満足している。|
|反動主義|現政府は適切な状態を維持するのに失敗している。|
|自由主義|政治改革をする必要がある。|
|無政府主義|現政府が政治改革をもたらす筈がない。|
|社会主義|社会改革をする必要がある。|
|共産主義|現政府が社会改革をもたらす筈がない。|
|ファシズム|現状には不満だが、何に対して不満かはっきりさ...
#br
- Conservative: I am happy with the Status Quo
- Reactionary: This government has failed to defend the ...
- Liberal: I want political reform
- Anarcho-Liberal: This government will not give us poli...
- Socialist: I want social reform
- Communist: This government will not give us social ref...
- Fascist: I am angry about something but find it diffic...
#br
今では、このように一般化をした。しかし、我々の目的に適...
#br
Now, this may be a bit generic, but for our purposes it s...
#br
我々は改革を二つの大きなカテゴリーに分けた。社会改革と...
We have divided reforms into two broad categories; social...
#br
-保守主義:我々からすると、19世紀の保守主義は旧体制の維持...
Conservative: Conservatives in the 19th century we see as...
#br
-反動主義:この命名が如実に表している。反動主義者は現状を...
Reactionary: Well, the name sums it up. Reactionaries don...
#br
-自由主義:われわれは自由主義と政治改革を結び付けて考える...
#br
Liberal: We tie liberalism and political reform together....
#br
-無政府主義:無政府主義者は怒れる自由主義者だ。彼らは政治...
Anarcho-Liberal: Anarcho-Liberals are angry liberals. The...
#br
-社会主義:社会主義者は自由主義者の反対に位置する。そもそ...
Socialists: The socialists are the opposite of the libera...
#br
-共産主義:彼らは、労働者を共産主義以外のすべてから守るこ...
Communists: The people who are dedicated to protecting th...
#br
-ファシズム:ファシズム以外の政府が行うすべての改革に対し...
Fascists: Do not support any move on reform unless there ...
#br
以上のことにより、上院の議席配分の変遷は、プレイヤーが...
Thus the shifting dynamic of the upper house alters your ...
#br
-一党独裁制は、常に議席の100%を同じ政党が占める制度だ。ソ...
-勅命制では、上院は富裕層のイデオロギーを反映する。これは...
-州代表制は、国内のすべての州が等しい人数の代表を上院に送...
-比例代表制は、各州が人口に応じて等しい割合で上院に代表を...
- Ruling party only: Where 100% of the upper house is al...
- Appointed: The upper house reflects the ideologies of ...
- State Equal Weight: Each state inside the country send...
- Population Weight: Each state sends representatives to...
#br
最後の二つは、選挙による上院(もちろんドイツ連邦参議院...
The last two are elected chambers (yes I know the German ...
#br
全方面で、我々はゲームに新たな次元を付け加えようと努め...
All in all we have sought to add an additional dimension ...
*スクリーンショット解説 [#nd90b5ce]
#br
[[スクリーンショット:http://forum.paradoxplaza.com/forum/...
今回公表されたα版スクリーンショットの右側には、社会改革と...
なお開発中の画面のため、今後変更される部分がある可能性あ...
|>| Social Reforms (社会改革) |>| Political Reforms(政...
|Minimum Wage(最低賃金)| None(無し) |Slavery(奴隷制...
|~| Trinkets(非常に低度) |~|Outlawed(禁止) |
|~| Low(低度) |Upper House(上院制度)|Ruling Party Onl...
|~| Acceptable(中程度) |~|Appointed(勅命制) |
|~| Good(高度) |~|Two per State(州あたり2人選出) |
|Max. Workhours(最大労働時間)|No Limit(制限無し) |~|B...
|~| 14 hours(14時間労働まで) |Vote Franchise(参政権)|...
|~| 12 hours(12時間労働まで) |~|Only Landed(地主のみ) |
|~| 10 hours(10時間労働まで) |~|Weighted Wealth(財産制...
|~| 8 hours(8時間労働まで) |~|Wealth(財産制限選挙) |
|Safety Regulations(安全基準)| None(基準無し) |~|Weig...
|~|Trinkets(非常に低度)|~|Universal(普通選挙)|
|~|Low(低度) |Voting System(投票制度)|First Past the ...
|~|Acceptable(中程度) |~|Jefferson Method(ドント方式)|
|~|Good(高度) |~|Proportional(比例代表制) |
|Unemployment Subsidies(失業保険)| None(無し) |Public...
|~|Trinkets(最低限)|~|Allowed(自由)|
|~|Low(低度) |Press Rights(報道の自由)|State Press(...
|~|Acceptable(中程度) |~|Censored Press(検閲制)|
|~|Good(高度) |~|Free Press(自由報道) |
|Pensions(年金)| None(無し) |Trade Unions(労働組合)...
|~|Trinkets(最低限)|~|State Controlled(国家の統制下)|
|~|Low(低度) |~|Non-Socialist Allowed(非社会主義のみ)|
|~|Acceptable(中程度) |~|All Allowed(自由)|
|~|Good(高度) |Political Parties(政党制度)|Only Under...
|Health Care(公共医療)| None(無し) |~|Harassment(抑...
|~|Trinkets(非常に低度)|~|Gerrymandering(ゲリマンダー)|
|~|Low(低度) |~|Non-Secret Ballots(公開投票)|
|~|Acceptable(中程度) |~|Secret Ballots(秘密投票)|
|~|Good(高度) || |
~&size(20){次回-[[第14回]]};
ページ名: