Top/localize/text15
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
destroyers;駆逐艦;Destroyers;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
destroyers_desc;駆逐艦は、増大する水雷艇の脅威に対抗する...
submarines;潜水艦;Submarines;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
submarines_desc;潜水艦は、魚雷と艦砲を装備した小型艦艇で...
pre_dreadnought;前弩級戦艦;Pre-Dreadnought;;;;;;;;;;;;x;;...
pre_dreadnought_desc;前弩級戦艦は、大口径砲と、大口径砲弾...
steam_turbine_ships;蒸気タービン艦;Steam Turbine Ships;;;...
steam_turbine_ships_desc;蒸気タービン艦;Steam Turbine Shi...
dreadnoughts;弩級戦艦;Dreadnoughts;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
dreadnoughts_desc;弩級戦艦とは、世紀の変わり目に登場した...
light_cruisers;軽巡洋艦;Light Cruisers;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
light_cruisers_desc;軽巡洋艦は、従来の巡洋艦に比べ、各種...
battlecruisers;巡洋戦艦;Battlecruisers;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
battlecruisers_desc;最初の弩級戦艦が建造されていたのと同...
ocean_going_submarines;航洋型潜水艦;Ocean-Going Submarine...
ocean_going_submarines_desc;20世紀初頭、設計など、潜水艦...
oil_driven_ships;重油専焼艦;Oil-Driven Ships;;;;;;;;;;;;x...
oil_driven_ships_desc;重油専焼艦;Oil-Driven Ships;;;;;;;;...
advanced_destroyers;発展型駆逐艦;Advanced Destroyers;;;;;...
advanced_destroyers_desc;潜水艦の性能が向上し、軍艦や商船...
modern_destroyers;近代型駆逐艦;Modern Destroyers;;;;;;;;;...
modern_destroyers_desc;戦間期の後半になると、駆逐艦に与え...
advanced_cruisers;発展型巡洋艦;Advanced Cruisers;;;;;;;;;...
advanced_cruisers_desc;1920年代初頭までに、巡洋艦は二つの...
modern_cruisers;近代型巡洋艦;Modern Cruisers;;;;;;;;;;;;x...
modern_cruisers_desc;戦間期に行われた巡洋艦設計のさらなる...
advanced_battlecruisers;発展型巡洋戦艦;Advanced Battlecru...
advanced_battlecruisers_desc;第一次世界大戦が終わると、多...
advanced_battleships;発展型戦艦;Advanced Battleships;;;;;...
advanced_battleships_desc;第一次世界大戦の戦訓により、戦...
modern_battleships;近代型戦艦;Modern Battleships;;;;;;;;;...
modern_battleships_desc;1930年代になると、ようやく新世代...
experimental_carriers;試作空母;Experimental Carriers;;;;;...
experimental_carriers_desc;航空機を軍艦から発艦させる初期...
converted_hulk_carriers;改装空母;Converted-Hulk Carriers;...
converted_hulk_carriers_desc;空母建造の次の段階では、より...
purpose_built_carriers;正規空母;Purpose-Built Carriers;;;...
purpose_built_carriers_desc;これまでの空母設計で得た知見...
advanced_submarines;発展型潜水艦;Advanced Submarines;;;;;...
advanced_submarines_desc;第一次世界大戦の際の潜水艦戦から...
modern_battlecruisers;近代的巡洋戦艦;Modern Battlecruiser...
modern_battlecruisers_desc;1930年代、いくつかの海軍大国が...
naval_engineering;Naval 海軍工学;Naval Engineering;;;;;;;...
naval_engineering_desc;この技術領域は、あなたの国の艦船に...
naval_design_bureaus;海軍設計局;Naval Design Bureaus;;;;;...
naval_design_bureaus_desc;海軍設計局;Naval Design Bureaus...
fire_control_systems;射撃管制装置;Fire Control Systems;;;...
fire_control_systems_desc;射撃管制装置;Fire Control Syste...
optical_rangefinders;光学式測距儀;Optical Rangefinders;;;...
optical_rangefinders_desc;光学式測距儀は、自艦から敵艦ま...
gyrostabilized_fire_control;ジャイロスタビライザー（砲安...
gyrostabilized_fire_control_desc;この発明により、射撃管制...
torpedo_gyroscope;魚雷用ジャイロスコープ;Torpedo Gyroscop...
torpedo_gyroscope_desc;この発明により、魚雷の、兵器として...
weapon_platforms;兵装架台;Weapon Platforms;;;;;;;;;;;;x;;...
weapon_platforms_desc;兵装架台;Weapon Platforms;;;;;;;;;;...
sea_mine_equipment;機械水雷装備;Sea Mine Equipment;;;;;;;...
sea_mine_equipment_desc;海に機雷を敷設したり、除去したり...
self_propelled_torpedoes;魚形水雷;Self-propelled Torpedoe...
self_propelled_torpedoes_desc;この魚のような形をした新型...
armour_piercing_projectiles;徹甲弾;Armour Piercing Projec...
armour_piercing_projectiles_desc;徹甲弾は、主力艦の分厚い...
armour_piercing_exploding_projectiles;徹甲榴弾;Armour Pie...
armour_piercing_exploding_projectiles_desc;徹甲榴弾は、主...
armoured_turrets;装甲化砲塔;Armoured Turrets;;;;;;;;;;;;x...
armoured_turrets_desc;艦船が搭載している砲塔を装甲化する...
main_armament;主砲;Main Armament;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
main_armament_desc;主砲;Main Armament;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
bomb_guns;臼砲;Bomb Guns;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,
bomb_guns_desc;臼砲とは、45度程度の角度で弾丸を発射し、敵...
rifled_guns;施条砲;Rifled Guns;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
rifled_guns_desc;火砲の砲身に施条（ライフル溝を掘ること）...
quick_firing_guns;速射砲;Quick-firing Guns;;;;;;;;;;;;x;;...
quick_firing_guns_desc;この新型の小型砲は、主に雷撃を行う...
armoured_citadels;装甲化砲廓;Armoured Citadels;;;;;;;;;;;...
armoured_citadels_desc;砲郭とは、複数の砲を一ヶ所に集め、...
heavy_caliber_guns;大口径砲;Heavy Caliber Guns;;;;;;;;;;;...
heavy_caliber_guns_desc;火砲の口径について、新しい進展が...
advanced_naval_design;発展型海軍設計技術;Advanced Naval D...
advanced_naval_design_desc;発展型海軍設計技術;Advanced Na...
on_board_recon_aircraft;艦上偵察機;On-Board Recon Aircraf...
on_board_recon_aircraft_desc;砲塔上を飛行する小型飛行機械...
gun_hydraulics;水圧駆動式砲塔;Gun Hydraulics;;;;;;;;;;;;x...
gun_hydraulics_desc;砲塔に水圧式駆動システムを取り入れる...
heavy_armour_plates;新型装甲板;Heavy Armour Plates;;;;;;;...
heavy_armour_plates_desc;より防御力の高い装甲板を艦船に使...
large_hull_form;大型船体構造;Large Hull Form;;;;;;;;;;;;x...
large_hull_form_desc;船体を巨大化させ、船幅も広げることで...
modern_naval_design;近代的海軍設計技術;Modern Naval Desig...
modern_naval_design_desc;近代的海軍設計技術;Modern Naval ...
wireless;無線通信;Wireless;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,...
wireless_desc;無線通信の実用化は、20世紀初頭の海洋戦闘に...
advanced_fire_control;発展型射撃管制装置;Advanced Fire Co...
advanced_fire_control_desc;艦砲や軍艦建造に関連する技術が...
15_inch_main_armament;15インチ（38cm）砲;15-inch Main Arm...
15_inch_main_armament_desc;最初期の弩級戦艦の主砲は、ほと...
naval_science;海軍科学;Naval Science;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
naval_science_desc;この技術領域は、海軍の科学的発展に関す...
alphabetic_flag_signaling;信号旗;Alphabetic Flag Signalin...
alphabetic_flag_signaling_desc;信号旗;Alphabetic Flag Sig...
naval_plans;海軍計画;Naval Plans;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
naval_plans_desc;海軍計画;Naval Plans;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
night_training;夜間訓練;Night Training;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
night_training_desc;夜間に大規模な艦隊行動訓練を行うこと...
enemy_plotting_cards;艦型識別表;Enemy Plotting Cards;;;;;...
enemy_plotting_cards_desc;これら図表は、敵国の艦種ごとに...
target_hit_profile_analysis;目標別評価分析表;Target Hit P...
target_hit_profile_analysis_desc;これは、砲撃目標の種類ご...
naval_statistics;海軍統計;Naval Statistics;;;;;;;;;;;;x;;...
naval_statistics_desc;海軍統計;Naval Statistics;;;;;;;;;;...
hit_evaluation_reports;弾着観測;Hit Evaluation Reports;;;...
hit_evaluation_reports_desc;砲一門につき最低でも一人は観...
empirical_interdiction_reports;経験則的行動予測;Empirical...
empirical_interdiction_reports_desc;敵味方両方の艦船の進...
naval_strike_success_criterium;海軍攻撃実施基準;Naval Str...
naval_strike_success_criterium_desc;敵味方両方の艦船の進...
naval_logistics;海軍兵站術;Naval Logistics;;;;;;;;;;;;x;;...
naval_logistics_desc;海軍兵站術;Naval Logistics;;;;;;;;;;...
underway_refueling;洋上補給;Underway Refueling;;;;;;;;;;;...
underway_refueling_desc;特別な補給艦艇の導入によって、艦...
ammunition_conservation_system;弾薬管理システム;Ammunitio...
ammunition_conservation_system_desc;これは、事前に測定し...
radio_telegraphy;無線式電信機;Radio Telegraphy;;;;;;;;;;;...
radio_telegraphy_desc;無線式電信機の導入は、洋上の艦艇の...
naval_directionism;海軍主導主義;Naval Directionism;;;;;;;...
naval_directionism_desc;海軍主導主義;Naval Directionism;;...
political_lobbying;政界工作;Political Lobbying;;;;;;;;;;;...
political_lobbying_desc;政治家に高級将校を随行させたり、...
military_political_decision_making;軍部による国家意思形成...
military_political_decision_making_desc;長期にわたって政...
local_military_government;軍部主導の地方政府;Local Milita...
local_military_government_desc;高度に軍国主義化が進んだ社...
naval_integration;海軍統合;Naval Integration;;;;;;;;;;;;x...
naval_integration_desc;海軍統合;Naval Integration;;;;;;;;...
war_gamming;近代的兵棋演習;War Gaming;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
war_gamming_desc;戦争計画立案や準備のために兵棋演習を利用...
combined_arms_planning;統合作戦計画;Combined Arms Plannin...
combined_arms_planning_desc;第一次世界大戦の戦訓から、列...
naval_leadership;海軍の統率;Naval Leadership;;;;;;;;;;;;x...
naval_leadership_desc;この技術領域は、将校団の教育や統率...
the_command_principle;命令の原則;The Command Principle;;;...
the_command_principle_desc;命令の原則;The Command Princip...
naval_professionalism;職業軍人精神;Naval Professionalism;...
naval_professionalism_desc;職業軍人精神;Naval Professiona...
academic_training;士官候補生に対する高等教育;Academic Tra...
academic_training_desc;このことは、もはや家柄だけでは、士...
combat_station_training;戦闘配置訓練;Combat Station Train...
combat_station_training_desc;海洋戦争がますます機械化され...
societal_status;社会的地位;Societal Status;;;;;;;;;;;;x;;...
societal_status_desc;将校団の職業軍人化と、士官の大部分が...
naval_decision_making;海軍士官の意思決定;Naval Decision M...
naval_decision_making_desc;海軍士官の意思決定;Naval Decis...
independent_command;独断;Independent Command;;;;;;;;;;;;x...
independent_command_desc;旧来の軍法では、士官が上官の命令...
continuous_issuing_of_orders;間断ない指揮;Continuous Issu...
continuous_issuing_of_orders_desc;下級部隊にも参謀組織を...
delegated_power;権限委譲;Delegated Power;;;;;;;;;;;;x;;;;...
delegated_power_desc;これは、指揮官が一時的に、責任範囲を...
naval_risk_management;海軍の危機管理;Naval Risk Managemen...
naval_risk_management_desc;海軍の危機管理;Naval Risk Mana...
wargames;兵棋演習;Wargames;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,...
wargames_desc;『兵棋演習』とは、指揮官・参謀に対する訓練...
alternative_plans;代案策定;Alternative Plans;;;;;;;;;;;;x...
alternative_plans_desc;あらかじめ参謀に複数の代替作戦案を...
n_saddle_orders;指揮官先頭;Saddle Orders;;;;;;;;;;;;x;;;;...
n_saddle_orders_desc;これは、重圧の中でも、迅速に適切な命...
naval_nco_training;陸軍下士官訓練;Naval NCO Training;;;;;...
naval_nco_training_desc;陸軍下士官訓練;Naval NCO Training...
literate_ncos;読み書きのできる下士官;Literate NCOs;;;;;;;...
literate_ncos_desc;識字能力がある下士官が増加すれば、部隊...
nco_combat_station_training;下士官に対する戦闘配置訓練;NC...
nco_combat_station_training_desc;下士官に対して実戦形式の...
nco_tactical_training;下士官に対する戦術訓練;NCO Tactical...
nco_tactical_training_desc;下士官の戦術能力を鍛えるために...
modern_naval_training;近代的海軍訓練;Modern Naval Trainin...
modern_naval_training_desc;近代的海軍訓練;Modern Naval Tr...
amphibious_warfare_training;上陸戦訓練;Amphibious Warfare...
amphibious_warfare_training_desc;第一次世界大戦の戦訓から...
naval_exercises;海軍実働演習;Naval Exercises;;;;;;;;;;;;x...
naval_exercises_desc;海軍の実施する訓練の中でも、実働演習...
financial_institutions;金融機関;Financial Institutions;;;...
financial_institutions_desc;『金融機関』とは、あなたの国...
private_banks;民間銀行;Private Banks;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
private_banks_desc;民間銀行;Private Banks;;;;;;;;;;;;x;;;...
stock_exchange;証券取引所;Stock Exchange;;;;;;;;;;;;x;;;;...
stock_exchange_desc;証券取引所;Stock Exchange;;;;;;;;;;;;...
multitude_of_financial_instruments;金融商品の多様化;Multi...
multitude_of_financial_instruments_desc;金融商品が多様化...
insurance_companies;保険会社;Insurance Companies;;;;;;;;;...
insurance_companies_desc;保険商品を販売する会社が登場し、...
regulated_buying_and_selling_of_stocks;株の売買規制;Regul...
regulated_buying_and_selling_of_stocks_desc;株取引の方法...
business_banks;商業銀行;Business Banks;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
business_banks_desc;商業銀行;Business Banks;;;;;;;;;;;;x;...
liquidation_of_assets;資産清算;Liquidation of Assets;;;;;...
liquidation_of_assets_desc;『資産清算』とは、破産した企業...
capital_for_investors;投資資本;Capital for Investors;;;;;...
capital_for_investors_desc;資本取引が盛んになるにつれ、資...
distribution_channels;流通経路;Distribution Channels;;;;;...
distribution_channels_desc;原材料が加工され、最終的な付加...
investment_banks;投資銀行;Investment Banks;;;;;;;;;;;;x;;...
investment_banks_desc;投資銀行;Investment Banks;;;;;;;;;;...
industrial_rnd_investments;工業分野の研究開発投資;Industr...
industrial_rnd_investments_desc;新しい製造機械や製品の研...
industrial_production_investments;工業製品に対する投資;In...
industrial_production_investments_desc;新工場や、部品製造...
industrial_distribution_investments;工業分野の流通経路に...
industrial_distribution_investments_desc;自社で流通経路を...
bank_inspection_board;金融監査委員会;Bank Inspection Boar...
bank_inspection_board_desc;金融監査委員会;Bank Inspection...
private_bank_monitoring;民間銀行に対する監査;Private Bank...
private_bank_monitoring_desc;金融機関の業務を監査するため...
market_behaviour_monitoring;市場動向に対する監査;Market B...
market_behaviour_monitoring_desc;市場関係者の業務を監査す...
mutual_funds;投資信託;Mutual Funds;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
mutual_funds_desc;投資信託;Mutual Funds;;;;;;;;;;;;x;;;;;...
buying_on_margin;信用買い;Buying on Margin;;;;;;;;;;;;x;;...
buying_on_margin_desc;20世紀初頭に入ると、ますます多くの...
monetary_system;貨幣制度;Monetary System;;;;;;;;;;;;x;;;;...
monetary_system_desc;経済システムが機能するためには、貨幣...
no_standard;本位制なし;No Standard;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
no_standard_desc;本位制なし;No Standard;;;;;;;;;;;;x;;;;;...
ad_hoc_money_bill_printing;特別紙幣の印刷;Ad-Hoc Money Bi...
ad_hoc_money_bill_printing_desc;特別紙幣の印刷;Ad-Hoc Mon...
silver_standard;銀本位制;Silver Standard;;;;;;;;;;;;x;;;;...
silver_standard_desc;これは、銀を基準とする貨幣制度のこと...
decimal_monetary_system;十進法貨幣制度;Decimal Monetary S...
decimal_monetary_system_desc;ギニーやシリングなどの非十進...
private_bank_money_bill_printing;民間銀行発行紙幣の印刷;P...
private_bank_money_bill_printing_desc;民間銀行発行紙幣の...
double_standard;金銀複本位制;Double Standard;;;;;;;;;;;;x...
double_standard_desc;これは、金と銀の両方を、平行して基準...
fixed_intramonetary_exchange_rates;固定為替相場制;Fixed I...
fixed_intramonetary_exchange_rates_desc;これは、異なる通...
central_bank_money_bill_printing;中央銀行発行紙幣の印刷;C...
central_bank_money_bill_printing_desc;中央銀行発行紙幣の...
gold_standard;金本位制;Gold Standard;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
gold_standard_desc;これは、金を基準とする貨幣制度のことで...
international_monetary_exchange_rates;国際的金融為替相場...
international_monetary_exchange_rates_desc;これは、異なる...
modern_central_bank_system;近代的中央銀行制度;Modern Cent...
modern_central_bank_system_desc;近代的中央銀行制度;Modern...
state_bond_monetary_mechanism;国債制度;State Bond Monetar...
state_bond_monetary_mechanism_desc;国債制度をしっかりと整...
interest_inflation_weapon;利率変更-インフレ対応策;Interes...
interest_inflation_weapon_desc;国立銀行に利率の変更を実施...
market_determined_exchange_rates;変動為替相場制;Market-De...
market_determined_exchange_rates_desc;変動為替相場制;Mark...
hyperinflation;ハイパーインフレ;Hyperinflation;;;;;;;;;;;...
hyperinflation_desc;多くの国家にとって、工業国同士の戦争...
economic_thought_and_critique;経済思想と批評;Economic Tho...
economic_thought_and_critique_desc;経済学の科学的発展は、...
early_classical_theory_and_critique;初期の古典理論と批評;...
early_classical_theory_and_critique_desc;初期の古典理論と...
late_classical_theory;後期古典派理論;Late Classical Theor...
late_classical_theory_desc;後期古典派理論;Late Classical ...
john_elliot_cairnes;ジョン・エリオット・ケアンズ;John Ell...
john_elliot_cairnes_desc;ジョン・エリオット・ケアンズは、...
robert_torrens;ロバート・トレンズ;Robert Torrens;;;;;;;;;...
robert_torrens_desc;ロバート・トレンズはイギリス陸軍の将...
john_ramsay_mcculloch;ジョン・ラムゼイ・マカロック;John R...
john_ramsay_mcculloch_desc;多くの著書を残したスコットラン...
nassau_william_sr;ナッソー・ウィリアム・シニア;Nassau Wil...
nassau_william_sr_desc;この経済学者の著書が、あなたの国で...
james_mill;ジェームズ・ミル;James Mill;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
james_mill_desc;ジェームズ・ミルは、ジェレミ・ベンサムの...
john_stuart_mill;ジョン・スチュアート・ミル;John Stuart M...
john_stuart_mill_desc;ジョン・スチュアート・ミルは、功利...
collectivist_theory;集産主義理論;Collectivist Theory;;;;;...
collectivist_theory_desc;集産主義理論;Collectivist Theory...
pierre_joseph_proudhon;ピエール・ジョゼフ・プルードン;Pie...
pierre_joseph_proudhon_desc;苦学生であったプルードンは、...
karl_marx;カール・マルクス;Karl Marx;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
karl_marx_desc;当初、カール・マルクスはヘーゲルの信奉者で...
friedrich_engels;フリードリヒ・エンゲルス;Friedrich Engel...
friedrich_engels_desc;エンゲルスは青年になると、彼の父が...
eduard_bernstein;エドゥアルト・ベルンシュタイン;Eduard Be...
eduard_bernstein_desc;エドゥアルト・ベルンシュタイン当初...
sidney_webb;シドニー・ウェッブ;Sidney Webb;;;;;;;;;;;;x;;...
sidney_webb_desc;ウェッブは、大学時代に自分の社会主義思想...
karl_kautsky;カール・カウツキー;Karl Kautsky;;;;;;;;;;;;x...
karl_kautsky_desc;カール・カウツキーは社会民主党（SDP）に...
jean_jaures;ジャン・ジョレス;Jean Jaure;;;;;;;;;;;;x;;;;;...
jean_jaures_desc;ジョレスは、1885年に下院議員に当選しまし...
the_historical_theory;歴史学派理論;The Historical Theory;...
the_historical_theory_desc;歴史学派理論;The Historical Th...
friedrich_list;フリードリヒ・リスト;Friedrich List;;;;;;;...
friedrich_list_desc;フリードリヒ・リストは、愛国主義者で...
wilhelm_roscher;ヴィルヘルム・ロッシャー;Wilhelm Roscher;...
wilhelm_roscher_desc;ライプツィヒ大学教授（1848年～1894年...
bruno_hildebrand;ブルーノ・ヒルデブラント;Bruno Hildebran...
bruno_hildebrand_desc;古典経済理論に対して非常に批判的で...
karl_knies;カール・クニース;Karl Knies;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
karl_knies_desc;クニースの線形段階発展論は、ほとんどの理...
gustav_von_schmoller;グスタフ・フォン・シュモラー;Gustav ...
gustav_von_schmoller_desc;新古典主義経済学に対するシュモ...
adolph_wagner;アドルフ・ワグナー;Adolph Wagner;;;;;;;;;;;...
adolph_wagner_desc;ワグナーは、シュモラーの弟子の中で活発...
william_cunningham;ウィリアム・カニンガム;William Cunning...
william_cunningham_desc;カニンガムは初期の新古典派経済学...
neoclassical_theory;新古典派理論;Neoclassical Theory;;;;;...
neoclassical_theory_desc;新古典派理論;Neoclassical Theory...
johann_heinrich_von_th・en;ヨハン・ハインリヒ・フォン・チ...
johann_heinrich_von_th・en_desc;ヨハン・ハインリヒ・フォ...
leon_walras;レオン・ワルラス;Leon Walras;;;;;;;;;;;;x;;;;...
leon_walras_desc;フランス人経済学者のレオン・ワルラスは、...
stanley_jevons;ウィリアム・スタンレー・ジェヴォンズ;Stanl...
stanley_jevons_desc;経済学に対してジェヴォンズが与えた衝...
carl_menger;カール・メンガー;Carl Menger;;;;;;;;;;;;x;;;;...
carl_menger_desc;カール・メンガーは、ウィリアム・スタンレ...
thorstein_veblen;ソースティン・ヴェブレン;Thorstein Veble...
thorstein_veblen_desc;ジョナサン・スウィフトを英国文学史...
alfred_marshall;アルフレッド・マーシャル;Alfred Marshall;...
"alfred_marshall_desc;""彼は、最初の偉大な理論家でした。"...
augustin_cournot;アントワーヌ・オーギュスタン・クールノー...
augustin_cournot_desc;フランス人哲学者・数学者・経済学者...
jules_dupuit;ジュール・デュピュイ;Jules Dupuit;;;;;;;;;;;...
jules_dupuit_desc;おそらく、ジュール・デュピュイは、土木...
vilfredo_pareto;ヴィルフレド・パレート;Vilfredo Pareto;;;...
vilfredo_pareto_desc;イタリア人経済学者のヴィルフレド・パ...
knut_wicksell;クヌート・ヴィクセル;Knut Wicksell;;;;;;;;;...
knut_wicksell_desc;彼は、長期の均衡利子率を説明する際に、...
irving_fischer;アーヴィング・フィッシャー;Irving Fischer;...
irving_fischer_desc;アーヴィング・フィッシャーは並外れた...
joseph_schumpeter;ヨーゼフ・シュンペーター;Joseph Schumpe...
joseph_schumpeter_desc;シュンペーターは、ウィーンで瞬く間...
eugen_von_bohm_bawerk;オイゲン・フォン・ベーム＝バヴェル...
eugen_von_bohm_bawerk_desc;ベーム＝バヴェルクの学者として...
keynesian_economics;ケインズ学派経済学;Keynesian Economic...
keynesian_economics_desc;ケインズ学派経済学;Keynesian Eco...
john_maynard_keynes;ジョン・メイナード・ケインズ;John May...
john_maynard_keynes_desc;ケインズは、社会に存在する様々な...
richard_kahn;リチャード・カーン;Richard Kahn;;;;;;;;;;;;x...
richard_kahn_desc;カーンは、1930年代初頭、経済学の分野に...
ludwig_von_mises;ルートヴィヒ・フォン・ミーゼス;Ludwig vo...
ludwig_von_mises_desc;フォン・ミーゼスは、1930年代に、国...
friedrich_hayek;フリードリヒ・ハイエク;Friedrich Hayek;;;...
friedrich_hayek_desc;ハイエクは、1930年代に、国家政策に対...
market_functionality;市場機能;Market Functionality;;;;;;;...
market_functionality_desc;この技術領域は、市場の機能に関...
freedom_of_trade;取引の自由;Freedom of Trade;;;;;;;;;;;;x...
freedom_of_trade_desc;取引の自由;Freedom of Trade;;;;;;;;...
market_structure;市場構造;Market structure;;;;;;;;;;;x;;;...
market_structure_desc;市場構造;Market structure;;;;;;;;;;...
polypoly_structure;多占体制;Polypoly Structure;;;;;;;;;;;...
polypoly_structure_desc;この状態は、ほとんどが同程度の規...
oligopoly_structure;寡占体制;Oligopoly Structure;;;;;;;;;...
oligopoly_structure_desc;この状態は、2,3の大企業が、それ...
monopoly_structure;独占体制;Monopoly Structure;;;;;;;;;;;...
monopoly_structure_desc;この状態は、1社の巨大企業が、それ...
business_regulations;業務規程;Business Regulations;;;;;;;...
business_regulations_desc;業務規程;Business Regulations;;...
limited_partnership_company;リミテッド・パートナーシップ;...
limited_partnership_company_desc;これは、組合員が直接責任...
joint_stock_company;株式会社;Joint-Stock Company;;;;;;;;;...
joint_stock_company_desc;この会社形態は、会社が効率的方法...
patent;特許;Patent;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,
patent_desc;この制度は、発明者に対して、一定期間、発明し...
trademark;商標;Trademark;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,...
trademark_desc;商標とは、事業者が、自己（自社）の取り扱う...
market_regulations;市場規制;Market Regulations;;;;;;;;;;;...
market_regulations_desc;市場規制;Market Regulations;;;;;;...
anti_trust_laws;独占禁止法;Anti-Trust Laws;;;;;;;;;;;;x;;...
"anti_trust_laws_desc;この法律は、市場を、ある勢力が独占...
financial_regulations;金融規制;Financial Regulations;;;;;...
financial_regulations_desc;金融市場における各企業の活動を...
banking_regulations;銀行規制;Banking Regulations;;;;;;;;;...
banking_regulations_desc;各銀行の活動を調査するため、銀行...
economic_responsibility;経済的責任;Economic Responsibilit...
economic_responsibility_desc;経済的責任;Economic Responsi...
working_board_of_directors;取締役会;Working Board of Dire...
working_board_of_directors_desc;取締役会を設置するという...
bankruptcy_proceedings;破産手続き;Bankruptcy Proceedings;...
bankruptcy_proceedings_desc;破産手続きに関する規則が整え...
annual_report_proceedings;年次報告書;Annual Report Procee...
annual_report_proceedings_desc;企業が作成する投資家向け年...
government_interventionism;政府介入主義;Government Interv...
government_interventionism_desc;政府介入主義;Government I...
priming_the_pump_;呼び水的経済政策（財政投融資）;Priming ...
priming_the_pump__desc;20世紀前半に世界を震撼させた一連の...
mixed_economy;混合経済;Mixed Economy;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
mixed_economy_desc;20世紀に入ってしばらく経つと、社会主義...
centralized_economic_planning;中央計画経済;Centralized Ec...
centralized_economic_planning_desc;自由民主主義に代わる、...
autarky;自給自足経済（経済自立政策）;Autarky;;;;;;;;;;;;x...
autarky_desc;自給自足経済や経済自立政策を意味する『アウタ...
import_substitution_industrialization;輸入代替工業化政策;...
import_substitution_industrialization_desc;19世紀から20世...
tech_organization;組織;Organization;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;...
tech_organization_desc;この技術領域は、会社の内部組織の発...
guild_based_production;ギルド制;Guild-based Production;;;...
guild_based_production_desc;ギルド制;Guild-based Producti...
organized_factories;組織化工場;Organized Factories;;;;;;;...
organized_factories_desc;組織化工場;Organized Factories;;...
work_classification;職種細分化;Work Classification;;;;;;;...
work_classification_desc;職種の細分化によって、生産組織の...
work_specialization;職種専門化;Work Specialization;;;;;;;...
work_specialization_desc;労働者の専門化が進み、特定の職種...
work_control_and_hierarchy;労働管理と序列制;Work Control ...
work_control_and_hierarchy_desc;労働管理や序列制の導入に...
scientific_management;科学的管理;Scientific Management;;;...
scientific_management_desc;科学的管理;Scientific Manageme...
sequence_planning;順序計画;Sequence Planning;;;;;;;;;;;;x...
sequence_planning_desc;『順序計画』とは、原材料購入から完...
inventory_planning;在庫計画;Inventory Planning;;;;;;;;;;;...
inventory_planning_desc;『在庫計画』とは、事前の計画に従...
quality_assurance_procedure;品質管理作業;Quality Assuranc...
quality_assurance_procedure_desc;『品質保証検査手順』とは...
time_saving_measures;時間短縮方法;Time-saving Measures;;;...
time_saving_measures_desc;時間短縮方法;Time-saving Measur...
time_studies;時間研究;Time Studies;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
time_studies_desc;『時間研究』とは、それぞれの工程にどれ...
time_clock;タイムレコーダー;Time Clock;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
time_clock_desc;労働時間に関する管理を徹底することで、生...
lighting;照明;Lighting;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,
lighting_desc;工場施設に照明装置を設置したことで、生産効...
management_strategy;経営戦略;Management Strategy;;;;;;;;;...
management_strategy_desc;経営戦略;Management Strategy;;;;...
old_style_family_business;古典的同族経営;Old Style Family...
old_style_family_business_desc;この種の経営形態では、会社...
anynomous_investor_business;匿名投資家経営;Anynomous Inve...
anynomous_investor_business_desc;この種の経営形態では、会...
marketized_smallholder_business;市場化小自作農経営;Market...
marketized_smallholder_business_desc;この種の経営形態では...
organizational_development;組織開発;Organizational Develo...
organizational_development_desc;組織開発;Organizational D...
i_scientific_management;科学的管理法;Scientific Managemen...
i_scientific_management_desc;1911年に、フレデリック・ウィ...
human_resource_development;人的資源開発理論;Human Resourc...
human_resource_development_desc;これは、1920年代に、アメ...
aesthetics;美学;Aesthetics;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,...
aesthetics_desc;この技術領域は、文学、美術、そして音楽の...
classicism_n_early_romanticism;古典主義と初期ロマン主義;C...
classicism_n_early_romanticism_desc;古典主義と初期ロマン...
romanticism;ロマン主義;Romanticism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
romanticism_desc;ロマン主義;Romanticism;;;;;;;;;;;;x;;;;;...
romanticist_literature;ロマン主義文学;Romanticist Literat...
romanticist_literature_desc;ロマン主義者たちは、均整・調...
romanticist_art;ロマン主義美術;Romanticist Art;;;;;;;;;;;...
romanticist_art_desc;ロマン主義者たちは、均整・調和といっ...
romanticist_music;ロマン主義音楽;Romanticist Music;;;;;;;...
romanticist_music_desc;ロマン主義者たちは、均整・調和とい...
realism;写実主義;Realism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,...
realism_desc;写実主義;Realism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,...
realist_literature;写実主義文学;Realist Literature;;;;;;;...
realist_literature_desc;写実主義派は、芸術における過度の...
realist_art;写実主義美術;Realist Art;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
realist_art_desc;写実主義派は、芸術における過度の美化や脚...
realist_music;写実主義音楽;Realist Music;;;;;;;;;;;;x;;;;...
realist_music_desc;写実主義派は、芸術における過度の美化や...
impressionism;印象主義;Impressionism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
impressionism_desc;印象主義;Impressionism;;;;;;;;;;;;x;;;...
impressionist_literature;印象主義文学;Impressionist Liter...
impressionist_literature_desc;見て知った世界だけでなく、...
impressionist_art;印象主義美術;Impressionist Art;;;;;;;;;...
impressionist_art_desc;見て知った世界だけでなく、感じて経...
impressionist_music;印象主義音楽;Impressionist Music;;;;;...
impressionist_music_desc;見て知った世界だけでなく、感じて...
expressionism;表現主義;Expressionism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
expressionism_desc;表現主義;Expressionism;;;;;;;;;;;;x;;;...
expressionist_literature;表現主義文学;Expressionist Liter...
expressionist_literature_desc;表現主義派は、新しく広げら...
expressionist_art;表現主義美術;Expressionist Art;;;;;;;;;...
expressionist_art_desc;表現主義派は、新しく広げられた表現...
expressionist_music;表現主義音楽;Expressionist Music;;;;;...
expressionist_music_desc;表現主義派は、新しく広げられた表...
mass_culture_n_the_avant_garde;大衆文化とアヴァンギャルド...
mass_culture_n_the_avant_garde_desc;大衆文化とアヴァンギ...
avantgarde_literature;前衛文学;Avantgarde Literature;;;;;...
avantgarde_literature_desc;新たに創造された表現手段を駆使...
avantgarde_art;前衛美術;Avantgarde Art;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
avantgarde_art_desc;新たに創造された表現手段を駆使するこ...
avantgarde_music;前衛音楽;Avantgarde Music;;;;;;;;;;;;x;;...
avantgarde_music_desc;新たに創造された表現手段を駆使する...
surrealism;シュルレアリスム;Surrealism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
surrealism_desc;ダダイスムの持っていた既存価値観打破主義...
modern_design;モダニズム建築;Modern Design;;;;;;;;;;;;x;;...
modern_design_desc;近代工業時代の幕開けと、それに伴い建築...
jazz;ジャズ;Jazz;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,,,,,,...
jazz_desc;伝統的アフリカ音楽の要素が西洋音楽の技術・理論...
socialist_realism;社会主義リアリズム;Socialist Realism;;;...
socialist_realism_desc;20世紀初頭になると、文化・芸術作品...
philosophy;哲学;Philosophy;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,...
philosophy_desc;この技術領域は、思想全般の発展に関するも...
late_enlightenment_philosophy;啓蒙哲学;Enlightenment Phil...
late_enlightenment_philosophy_desc;啓蒙哲学;Enlightenment...
idealism;観念論;Idealism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,...
idealism_desc;観念論;Idealism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,...
neokantian_idealism;新カント派観念論;Neokantian Idealism;...
neokantian_idealism_desc;カント派の超越論的観念論は、範疇...
hegelian_idealism;ヘーゲル派観念論;Hegelian Idealism;;;;;...
hegelian_idealism_desc;新カント派の思想家たちが、カントの...
proto_existentialism;原始実存主義;Proto-Existentialism;;;...
proto_existentialism_desc;これは、哲学的運動ではありませ...
empiricism;経験論;Empiricism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
empiricism_desc;経験論;Empiricism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;...
pragmatism;実用主義（プラグマティズム）;Pragmatism;;;;;;;...
pragmatism_desc;プラグマティズムは、おそらく、唯一のアメ...
i_empiricism;経験論;Empiricism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
i_empiricism_desc;“強い”経験論では、現実は現象の背後には...
analytic_philosophy;分析哲学;Analytic Philosophy;;;;;;;;;...
analytic_philosophy_desc;分析哲学;Analytic Philosophy;;;;...
i_analytic_philosophy;分析哲学;Analytic Philosophy;;;;;;;...
i_analytic_philosophy_desc;分析哲学は、古臭く矛盾した命題...
modern_logics;現代論理学;Modern Logics;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
modern_logics_desc;何らかの形で分析哲学の領域と係わりのあ...
logical_positivism;論理実証主義;Logical Positivism;;;;;;;...
logical_positivism_desc;論理実証主義者たちは、形而上学や...
philosophy_of_language;言語哲学;Philosophy of Language;;;...
philosophy_of_language_desc;この学問は、言語に関する哲学...
phenomenology_n_hermeneutic;現象学と解釈学;Phenomenology ...
phenomenology_n_hermeneutic_desc;現象学と解釈学;Phenomeno...
phenomenology;現象学;Phenomenology;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
phenomenology_desc;現象学では、人が何かを経験する際には、...
hermeneutics;Hermeneutics;解釈学;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
hermeneutics_desc;解釈学は、現象学から横別れしたものとも...
anti__rationalism;反合理主義哲学;Anti- Rationalism;;;;;;;...
anti__rationalism_desc;反合理主義哲学;Anti- Rationalism;;...
existentialism;実存主義;Existentialism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
existentialism_desc;近代実存主義は、様々なものから影響を...
nihilism_and_the_will;虚無主義と意志;Nihilism and The Wil...
nihilism_and_the_will_desc;19世紀後半から20世紀初頭にかけ...
futurism;未来派;Futurism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,...
futurism_desc;20世紀初頭に入ると、それまでのヴィクトリア...
quantum_theory;量子論;Quantum Theory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
quantum_theory_desc;19世紀の科学知識の劇的な拡大は、17世...
social_thought;社会思想;Social Thought;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
social_thought_desc;この技術領域は、社会科学と、社会構造...
malthusian_thought;マルサス主義;Malthusian Thought;;;;;;;...
malthusian_thought_desc;マルサス主義;Malthusian Thought;;...
positivism;実証主義;Positivism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
positivism_desc;実証主義;Positivism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;...
functionalism;機能主義;Functionalism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
functionalism_desc;機能主義;Functionalism;;;;;;;;;;;;x;;;...
biologism;生物学主義;Biologism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
biologism_desc;生物学主義;Biologism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;...
darwinism;進化論（ダーウィニズム）;Darwinism;;;;;;;;;;;;x...
darwinism_desc;ダーウィニズムは、旧来の種が子を産む際に、...
social_darwinism;社会進化論;Social-darwinism;;;;;;;;;;;;x...
social_darwinism_desc;社会進化論とは、遺伝的・生物学的優...
social_science;社会科学;Social Science;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
social_science_desc;社会科学;Social Science;;;;;;;;;;;;x;...
sociology;社会学;Sociology;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,
sociology_desc;社会学とは、社会現象の実態や、現象の起こる...
social_psychology;社会心理学;Social-psychology;;;;;;;;;;;...
social_psychology_desc;社会心理学とは、我々が社会行動・生...
political_science;政治学;Political Science;;;;;;;;;;;;x;;...
political_science_desc;政治学は、中央政府やその他の政治組...
social_anthropology;社会人類学;Social Anthropology;;;;;;;...
social_anthropology_desc;社会人類学は、人類の起源や社会的...
social_alienation;社会的疎外;Social Alienation;;;;;;;;;;;...
social_alienation_desc;社会的疎外;Social Alienation;;;;;;...
the_revolt_of_the_masses;『大衆の反逆』;The Revolt Of The...
the_revolt_of_the_masses_desc;社会の方針を決定するための...
the_decline_of_the_west_and_the_lost_generation;『西洋の...
the_decline_of_the_west_and_the_lost_generation_desc;工業...
political_thought;政治思想;Political Thought;;;;;;;;;;;;x...
political_thought_desc;この技術領域は、政治学の発展や政治...
REMOVE_enlightenment_thought;啓蒙思想;Enlightenment Thoug...
REMOVE_enlightenment_thought_desc;啓蒙思想;Enlightenment ...
ideological_thought;イデオロギー思想;Ideological Thought;...
ideological_thought_desc;イデオロギー思想;Ideological Tho...
authoritarianism;権威主義;Authoritarianism;;;;;;;;;;;;x;;...
authoritarianism_desc;権威主義とは、権威こそが均衡や安定...
hierarchical_order;階層的秩序;Hierarchical Order;;;;;;;;;...
hierarchical_order_desc;階層的秩序とは、いくつもの構成要...
traditionalism;伝統主義;Traditionalism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
traditionalism_desc;伝統主義とは、全ての知識は人々の常識...
political_religion;政治的宗教;Political Religion;;;;;;;;;...
political_religion_desc;政治的宗教は、宗教と政治的手法と...
paternalism;父権主義（パターナリズム）;Paternalism;;;;;;;...
paternalism_desc;パターナリズムとは、強い立場にある者が、...
constitutionalism;立憲主義;Constitutionalism;;;;;;;;;;;;x...
constitutionalism_desc;立憲主義とは、国家の統治を、憲法の...
individualism;個人主義;Individualism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
individualism_desc;個人主義とは、“個”を重視し、自助努力や...
rationalism;合理主義;Rationalism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
rationalism_desc;合理主義とは、信託ではなく人の理性によっ...
secularization;世俗主義;Secularization;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
secularization_desc;世俗主義とは、芸術や教育といったもの...
social_conscience;社会的良心;Social Conscience;;;;;;;;;;;...
social_conscience_desc;社会的良心とは、倫理的・道徳的原理...
egalitarianism;平等主義;Egalitarianism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
egalitarianism_desc;平等主義とは、人類は皆平等であり、政...
collectivism;集産主義;Collectivism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
collectivism_desc;集産主義とは、大衆・人民が、生産に必要...
determinism;決定論;Determinism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
determinism_desc;決定論とは、全ての出来事は、相応の原因に...
atheism;無神論;Atheism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,
atheism_desc;無神論とは、神やそれに類する人知を超えた絶対...
social_justice;社会正義;Social Justice;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
social_justice_desc;社会正義とは、人権侵害の防止や国際法...
state_n_government;国家と政府;State & Government;;;;;;;;;...
state_n_government_desc;国家と政府;State & Government;;;;...
populism_vs._establishment;大衆主義（ポピュリズム）対 上...
populism_vs._establishment_desc;権力を得ようとする政治家...
clericalism_vs._anticlericalism;聖職権主義 対 反聖職権主...
clericalism_vs._anticlericalism_desc;何世紀にもわたって、...
bureaucracy_vs._nepotism;官僚主義 対 縁故主義;Bureaucracy...
bureaucracy_vs._nepotism_desc;官公庁は、常に業務に関して...
meritocracy_vs._aristocracy;能力主義 対 貴族制;Meritocrac...
meritocracy_vs._aristocracy_desc;『家柄』や『血筋』といっ...
nationalism_n_imperialism;ナショナリズムと帝国主義;Nation...
nationalism_n_imperialism_desc;ナショナリズムと帝国主義;N...
national_fraternity;国民間の同胞愛;National Fraternity;;;...
national_fraternity_desc;国同士の統合が、常に他国の流血の...
biased_multiculturalism;偏った多文化主義;Biased Multicult...
biased_multiculturalism_desc;多文化主義とは、複数の文化の...
manifest_destiny;『明白なる使命』;Manifest Destiny;;;;;;;...
manifest_destiny_desc;『明白なる使命』とは、1840年代に登...
expansionism;拡張主義;Expansionism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
expansionism_desc;拡張主義的な国家は、軍事力の行使も含め...
mission_to_civilize;『文明化の使命』;Mission to Civilize;...
mission_to_civilize_desc;これは、先進文明国には、未開の世...
separatism;分離主義;Separatism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
separatism_desc;国家主権の理念や、民族とは血縁や言語に基...
national_trauma;国家的トラウマ;National Trauma;;;;;;;;;;;...
national_trauma_desc;長年にわたって敗北を経験したことがな...
revanchism;報復主義;Revanchism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
revanchism_desc;重要な戦争で、主要な競合国に対して敗戦を...
revolution_n_counterrevolution;革命と反革命;Revolution & ...
revolution_n_counterrevolution_desc;革命と反革命;Revoluti...
dogma_of_violence;暴力主義;Dogma of Violence;;;;;;;;;;;;x...
dogma_of_violence_desc;暴力主義とは、一般的な急進主義が内...
dogma_of_mass_action;大衆行動主義;Dogma of Mass Action;;;...
dogma_of_mass_action_desc;大衆行動主義とは、一般的な急進...
terrorism;恐怖政治;Terrorism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
terrorism_desc;国家による無差別暴力の行使によって、市民は...
general_strikes;ゼネラル・ストライキ;General Strikes;;;;;...
general_strikes_desc;政府・資本家たちに、ゼネラル・ストラ...
secret_police;秘密警察;Secret Police;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
secret_police_desc;この警察内部の特別な部局は、現在の秩序...
womens_suffrage_movement;女性参政権運動;Women's Suffrage ...
womens_suffrage_movement_desc;この抗議運動は、女性参政権...
rhetoric_of_hate;ヘイト・スピーチ;Rhetoric of Hate;;;;;;;...
rhetoric_of_hate_desc;これは、社会のある特定集団に対する...
nostalgic_romanticism;懐古的ロマン主義;Nostalgic Romantic...
nostalgic_romanticism_desc;これは、過去の栄光は神格化され...
anti_egalitarianism;反平等主義;Anti-Egalitarianism;;;;;;;...
anti_egalitarianism_desc;この考え方は、自然的正義の理論に...
vangaurd_party;前衛党;Vangaurd Party;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
vangaurd_party_desc;いくつかの工業国において、社会主義運...
mass_politics;大衆政治;Mass Politics;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
mass_politics_desc;大衆政治;Mass Politics;;;;;;;;;;;;x;;;...
the_doctrine_of_fascism;ファシズムの教義;The Doctrine Of ...
the_doctrine_of_fascism_desc;社会の基礎であった自由資本主...
paramilitary_groups;私兵集団;Paramilitary Groups;;;;;;;;;...
paramilitary_groups_desc;産業革命以降、社会全体の生産性が...
the_police_state;警察国家;The Police State;;;;;;;;;;;;x;;...
the_police_state_desc;用事もないときばかり、警官を見かけ...
psychology;心理学;Psychology;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
psychology_desc;この技術領域は、心理学の発展に関するもの...
introspectionism;内観;Introspectionism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
introspectionism_desc;内観;Introspectionism;;;;;;;;;;;;x;...
associationism;観念連合説;Associationism;;;;;;;;;;;;x;;;;...
associationism_desc;観念連合説;Associationism;;;;;;;;;;;;...
phenomenalism;現象論;Phenomenalism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
phenomenalism_desc;現象論;Phenomenalism;;;;;;;;;;;;x;;;;;...
experimental_psychology;実験心理学;Experimental Psycholog...
experimental_psychology_desc;実験心理学;Experimental Psyc...
psychoanalysis;精神分析;Psychoanalysis;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
psychoanalysis_desc;精神分析;Psychoanalysis;;;;;;;;;;;;x;...
behaviorism;行動主義心理学;Behaviorism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
behaviorism_desc;行動主義心理学;Behaviorism;;;;;;;;;;;;x;...
mass_advertising;大衆広告;Mass Advertising;;;;;;;;;;;;x;;...
mass_advertising_desc;The rapid spread of basic functiona...
national_radio_networks;全国的ラジオ放送網;National Radio...
national_radio_networks_desc;グリエルモ・マルコーニが開発...
the_talkies;トーキー映画;The Talkies;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
the_talkies_desc;19世紀末から20世紀初頭にかけての映画の発...
tech_power;動力;Power;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,...
tech_power_desc;この技術領域は、動力や原動機の発展に関す...
water_wheel_power;水車動力;Water-wheel Power;;;;;;;;;;;;x...
water_wheel_power_desc;水車動力;Water-wheel Power;;;;;;;;...
practical_steam_engine;実用蒸気機関;Practical Steam Engin...
practical_steam_engine_desc;実用蒸気機関;Practical Steam ...
high_n_low_pressure_steam_engines;高圧及び低圧蒸気機関;Hi...
high_n_low_pressure_steam_engines_desc;高圧及び低圧蒸気機...
steam_turbine;蒸気タービン;Steam Turbine;;;;;;;;;;;;x;;;;...
steam_turbine_desc;蒸気タービン;Steam Turbine;;;;;;;;;;;;...
combustion_engine;内燃機関;Combustion Engine;;;;;;;;;;;;x...
combustion_engine_desc;内燃機関;Combustion Engine;;;;;;;;...
daimlers_automobile;ダイムラーの自動車;Daimler's Automobi...
daimlers_automobile_desc;これは、世界で始めて市販された自...
wright_n_langleys_aeroplanes;ライト兄弟とラングレーの飛行...
wright_n_langleys_aeroplanes_desc;これは、世界で初めて、...
electrical_power_generation;発電機;Electrical Power Gener...
electrical_power_generation_desc;発電機;Electrical Power ...
direct_current;直流電流;Direct Current;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
direct_current_desc;送電方法として、初期に一般的だったの...
alternating_current;交流電流;Alternating Current;;;;;;;;;...
alternating_current_desc;交流電流方式では、時間とともに、...
polyphase_system;多相交流方法;Polyphase System;;;;;;;;;;;...
polyphase_system_desc;多相方式とは、電流または電圧の位相...
mechanization;機械化;Mechanization;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
mechanization_desc;この技術領域は、あなたの国の工場の機械...
publishing_industry;家内制手工業;Publishing Industry;;;;;...
publishing_industry_desc;家内制手工業;Publishing Industry...
mechanical_production;機械化生産;Mechanical Production;;;...
mechanical_production_desc;機械化生産;Mechanical Producti...
sharp_n_roberts_power_loom;シャープ＆ロバートの力織機;Sha...
sharp_n_roberts_power_loom_desc;これは、最初の力織機（機...
jacquard_power_loom;ジャカード織機;Jacquard Power Loom;;;...
jacquard_power_loom_desc;ジャカード織機は、織物をパターン...
northrop_power_loom;ノースロップ織機;Northrop Power Loom;...
northrop_power_loom_desc;ノースロップ織機は、従来の力織機...
mechanical_saw;機械式のこぎり;Mechanical Saw;;;;;;;;;;;;x...
mechanical_saw_desc;これは、動力駆動式の鋸です。機械式鋸...
mechanical_precision_saw;機械式精密のこぎり;Mechanical Pr...
mechanical_precision_saw_desc;機械式精密鋸は、材木から厚...
hussey_n_mccormicks_reaping_machine;ハッセイ＆マコーミッ...
hussey_n_mccormicks_reaping_machine_desc;この刈取機の登場...
pitts_threshing_machine;ピッツの脱穀機;Pitts Threshing ma...
pitts_threshing_machine_desc;この農業機械の登場によって、...
mechanized_slaughtering_block;Mechanized 機械化食肉加工場...
mechanized_slaughtering_block_desc;屠殺場内の各工程を機械...
interchangeable_parts;交換可能部品;Interchangeable Parts;...
interchangeable_parts_desc;交換可能部品;Interchangeable P...
precision_work;精密加工;Precision Work;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
precision_work_desc;新しい加工方法によって、非常に小さな...
machine_tools;工作機械;Machine Tools;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
machine_tools_desc;規格化された工作機械を製造するための専...
whitney_n_colts_standardized_small_arms;ホイットニーとコ...
whitney_n_colts_standardized_small_arms_desc;規格化された...
food_packing_system;食品包装システム;Food Packing System;...
food_packing_system_desc;工業時代に入ると、食品を包装する...
integral_distillery_process;完全醸造工程;Integral Distill...
integral_distillery_process_desc;細菌学の進歩によって、醸...
jiggs;治具;Jiggs;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
jiggs_desc;治具の導入は、全ての機械の効率を、大幅に向上さ...
semi_automatization;半自動化;Semi-Automatization;;;;;;;;;...
semi_automatization_desc;半自動化;Semi-Automatization;;;;...
electric_machinery;電動式機械;Electric Machinery;;;;;;;;;...
electric_machinery_desc;工場施設の機械の一部を電動化した...
oil_pumping_machinery;採油ポンプ;Oil Pumping Machinery;;;...
oil_pumping_machinery_desc;新開発の油圧技術とポンプ技術を...
drying_techniques;乾燥技術;Drying Techniques;;;;;;;;;;;;x...
drying_techniques_desc;乾燥させることで、食物の消費期限を...
assembly_line;ライン生産方式;Assembly Line;;;;;;;;;;;;x;;...
assembly_line_desc;ライン生産方式;Assembly Line;;;;;;;;;;...
fordism;フォーディズム;Fordism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
fordism_desc;『フォーディズム』とは、アメリカのフォード・...
massproduced_rail;レールの大量生産;Massproduced Rail;;;;;...
massproduced_rail_desc;フォーディズムと精錬技術との組み合...
industrialized_armament_industry;軍需産業の工業化;Industr...
industrialized_armament_industry_desc;厳しい国際競争によ...
refrigerator_technology;冷蔵技術;Refrigerator Technology;...
refrigerator_technology_desc;冷蔵技術の導入は、食品産業の...
shift_work;シフト勤務;Shift Work;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
shift_work_desc;シフト勤務;Shift Work;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
metallurgy;金属工学;Metallurgy;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
metallurgy_desc;この技術領域は、金属や鉱物に関する技術・...
mechanized_mining;機械化採鉱;Mechanized Mining;;;;;;;;;;;...
mechanized_mining_desc;機械化採鉱;Mechanized Mining;;;;;;...
ammunition_production;弾薬生産;Ammunition Production;;;;;...
REMOVE_ammunition_production_desc;TODO;TODO;;;;;;;;;;;;x;...
small_arms_production;小火器生産;Small Arms Production;;;...
REMOVE_small_arms_production_desc;TODO;TODO;;;;;;;;;;;;x;...
explosives_production;火薬生産;Explosives Production;;;;;...
REMOVE_explosives_production_desc;TODO;TODO;;;;;;;;;;;;x;...
artillery_production;重火器生産;Artillery Production;;;;;...
REMOVE_artillery_production_desc;TODO;TODO;;;;;;;;;;;;x;;...
clean_coal;精炭;Clean Coal;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,;
clean_coal_desc;精炭;Clean Coal;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
pit_coal;石炭;Pit Coal;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,
pit_coal_desc;石炭は、褐炭と比べはるかに発熱量が高く、燃...
coke;Coke;Coke;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,
coke_desc;コークスとは、石炭を乾留（蒸し焼き）した燃料の...
cheap_iron;廉価鉄;Cheap Iron;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
cheap_iron_desc;廉価鉄;Cheap Iron;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;...
advanced_ore_roasting_processes;先進的鉱石焙焼工程;Advanc...
advanced_ore_roasting_processes_desc;この工程は、焙焼（鉱...
advanced_ore_grinding_processes;先進的鉱石摩砕工程;Advanc...
advanced_ore_grinding_processes_desc;この工程は、摩砕（鉱...
advanced_ore_smelting_processes;先進的鉱石製錬工程;Advanc...
advanced_ore_smelting_processes_desc;この工程は、製錬（鉱...
bessemer_steel;ベッセマー法;Bessemer Steel;;;;;;;;;;;;x;;...
bessemer_steel_desc;ベッセマー転炉を使うことで、溶けた銑...
cheap_steel;廉価鋼鉄;Cheap Steel;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
cheap_steel_desc;廉価鋼鉄;Cheap Steel;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
martin_steel;シーメンス・マルタン法;Martin Steel;;;;;;;;;...
martin_steel_desc;平炉精錬によって、鋼を生産する製法です...
thomas_steel;ギルクリスト・トーマス法（塩基性製鋼法）;Tho...
thomas_steel_desc;ベッセマー法では難しかった、不純物の燐...
advanced_metallurgy;先進的金属工学;Advanced Metallurgy;;;...
advanced_metallurgy_desc;先進的金属工学;Advanced Metallur...
electric_rolling_techniques;電動圧延機;Electric Rolling T...
electric_rolling_techniques_desc;これは、棒鋼を鋼板に加工...
steel_alloys;合金鋼;Steel Alloys;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
steel_alloys_desc;合金鋼とは、製鋼工程の間に、クロムやニ...
electric_furnace;電気炉;Electric Furnace;;;;;;;;;;;;x;;;;...
electric_furnace_desc;電気炉;Electric Furnace;;;;;;;;;;;;...
stainless_steel;ステンレス鋼;Stainless Steel;;;;;;;;;;;;x...
stainless_steel_desc; 電気炉の実用化によって、従来と比べ...
tech_infrastructure;インフラストラクチャー;Infrastructure...
tech_infrastructure_desc;この技術領域は、19世紀前半の馬車...
experimental_railroad;実験的鉄道;Experimental Railroad;;;...
experimental_railroad_desc;実験的鉄道;Experimental Railro...
early_railroad;初期の鉄道;Early Railroad;;;;;;;;;;;;x;;;;...
early_railroad_desc;初期の鉄道;Early Railroad;;;;;;;;;;;;...
iron_railroad;鋳鉄製レール;Iron Railroad;;;;;;;;;;;;x;;;;...
iron_railroad_desc;鋳鉄製レール;Iron Railroad;;;;;;;;;;;;...
steel_railroad;鋼鉄製レール;Steel Railroad;;;;;;;;;;;;x;;...
steel_railroad_desc;鋼鉄製レール;Steel Railroad;;;;;;;;;;...
integral_rail_system;統合鉄道システム;Integral Rail Syste...
integral_rail_system_desc;統合鉄道システム;Integral Rail ...
limited_access_roads;地域高規格道路網;Limited-Access Road...
limited_access_roads_desc;地域高規格道路網;Limited-Access...
chemistry_and_electricity;化学・電気学;Chemistry and Elec...
chemistry_and_electricity_desc;この技術領域は、化学と電気...
basic_chemistry;基礎化学;Basic Chemistry;;;;;;;;;;;;x;;;;...
basic_chemistry_desc;基礎化学;Basic Chemistry;;;;;;;;;;;;...
medicine;医薬品;Medicine;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,
medicine_desc;医薬品;Medicine;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,...
combat_medicine;戦場医療;Combat Medicine;;;;;;;;;;;;x;;;;...
combat_medicine_desc;世界中の陸軍や海軍で、軍内部に医療部...
aerial_bacteria_and_antiseptic_principle;空気中の細菌と殺...
aerial_bacteria_and_antiseptic_principle_desc;空気中に細...
vaccination;予防接種;Vaccination;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
vaccination_desc;人類は、予防接種によって人や動物に免疫を...
chemotherapy;化学療法;Chemotherapy;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
chemotherapy_desc;化学療法とは、ある種の天然・人工低分子...
genetics:_heredity;遺伝学・遺伝;Genetics: Heredity;;;;;;;...
genetics:_heredity_desc;『遺伝』現象の解明、そして遺伝学...
clinical_thermometers_and_binaural_stethoscopes;体温計と...
clinical_thermometers_and_binaural_stethoscopes_desc;この...
prophylaxis_against_malaria;マラリア予防薬;Prophylaxis ag...
prophylaxis_against_malaria_desc;マラリアとは、ハマダラカ...
pressure_chambers_for_thorax_surgery;胸腔手術用加圧室;Pre...
pressure_chambers_for_thorax_surgery_desc;胸腔部の外科手...
inorganic_chemistry;無機化学;Inorganic Chemistry;;;;;;;;;...
inorganic_chemistry_desc;無機化学;Inorganic Chemistry;;;;...
artificial_fertilizers;人造肥料;Artificial Fertilizers;;;...
artificial_fertilizers_desc;人造肥料とは、動植物に由来す...
nitroglycerin;ニトログリセリン;Nitroglycerin;;;;;;;;;;;;x...
nitroglycerin_desc;これは、硝酸エステルから製造される爆薬...
chemical_wood_pulp_process;化学パルプ処理工程;Chemical Wo...
chemical_wood_pulp_process_desc;木は、リグリンと呼ばれる...
rubber_vulcanization;ゴムの加硫工程;Rubber Vulcanization;...
rubber_vulcanization_desc;これは、生ゴムなどのゴム系原材...
catalytic_fermentative_process;触媒式発酵技術;Catalytic F...
catalytic_fermentative_process_desc;これは、科学や技術の...
organic_chemistry;有機化学;Organic Chemistry;;;;;;;;;;;;x...
organic_chemistry_desc;有機化学;Organic Chemistry;;;;;;;;...
synthetic_dye;合成染料;Synthetic Dye;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
synthetic_dye_desc;合成染料とは、化学処理などの方法で合成...
gaslights;ガス灯;Gaslights;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,
gaslights_desc;ガス灯の登場によって、小さな部屋であろうが...
carbon_soil_enrichment;炭素肥料;Carbon Soil Enrichment;;;...
carbon_soil_enrichment_desc;土壌に炭素を混ぜ込むことで、...
cracking;蒸留分離;Cracking;※原語は『接触分解』や『熱分解...
cracking_desc;これは、原料油を、各石油製品の成分の沸点の...
electricity;電気;Electricity;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,...
electricity_desc;電気;Electricity;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
x_rays;エックス線;X-Rays;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,...
x_rays_desc;今やX線撮影技術によって、体内の奥深い部分の骨...
edison_light_bulb;エジソンの電球;Edison Light Bulb;;;;;;;...
edison_light_bulb_desc;電球の登場によって、小さな部屋であ...
bell_n_greys_telephones;グラハム・ベルとイライシャ・グレ...
bell_n_greys_telephones_desc;電話の発明によって、どこの家...
electrical_lighting;電灯;Electrical Lighting;;;;;;;;;;;;x...
electrical_lighting_desc;電灯の登場によって、小さな部屋で...
tractors;トラクター;Tractors;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
tractors_desc;自動車が普及し始めると、進取の気性に富む技...
synthetic_polymers;合成ポリマー;Synthetic Polymers;;;;;;;...
synthetic_polymers_desc;合成ポリマー;Synthetic Polymers;;...
rayon;レーヨン;Rayon;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,,,
rayon_desc;レーヨンは、商品として流通させることができるだ...
bakelite;フェノール樹脂（ベークライト）;Bakelite;;;;;;;;;...
bakelite_desc;『ベークライト』の名で知られるフェノール樹...
employ_from_tech;技術補正: ;From technology: ;;;;;;;;;;;;...
##################################################;;;;;;;...
# Building Names;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,,,
##################################################;;;;;;;...
steel_factory;製鉄所;Steel Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
cement_factory;セメント工場;Cement Factory;;;;;;;;;;;;x;;...
glass_factory;ガラス工場;Glass Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
fuel_refinery;製油所;Fuel Refinery;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
ammunition_factory;弾薬工場;Ammunition Factory;;;;;;;;;;;...
small_arms_factory;小火器工場;Small arms Factory;;;;;;;;;...
artillery_factory;重火器工場;Artillery Factory;;;;;;;;;;;...
barrel_factory;戦車工場;Barrel Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
fertilizer_factory;肥料工場;Fertilizer Factory;;;;;;;;;;;...
explosives_factory;火薬工場;Explosives Factory;;;;;;;;;;;...
dye_factory;染料工場;Dye Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
clipper_shipyard;帆船造船所;Clipper Shipyard;;;;;;;;;;;;x...
steamer_shipyard;汽船造船所;Steamer Shipyard;;;;;;;;;;;;x...
machine_parts_factory;機械部品工場;Machine Parts Factory;...
automobile_factory;自動車工場;Automobile Factory;;;;;;;;;...
aeroplane_factory;航空機工場;Aeroplane Factory;;;;;;;;;;;...
electric_gear_factory;電気部品工場;Electric Gear Factory;...
telephone_factory;電話工場;Telephone Factory;;;;;;;;;;;;x...
radio_factory;ラジオ工場;Radio Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
winery;ワイン醸造所;Winery;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
liquor_distillery;蒸留酒製造所;Liquor Distillery;;;;;;;;;...
canned_food_factory;缶詰工場;Canned Food Factory;;;;;;;;;...
fabric_factory;織物工場;Fabric Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
regular_clothes_factory;衣類工場;Regular Clothes Factory;...
luxury_clothes_factory;高級衣類工場;Luxury Clothes Factor...
lumber_mill;製材所;Lumber Mill;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
paper_mill;製紙工場;Paper Mill;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
furniture_factory;家具工場;Furniture Factory;;;;;;;;;;;;x...
luxury_furniture_factory;高級家具工場;Luxury Furniture Fa...
synthetic_oil_factory;合成石油工場;Synthetic Oil Factory;...
##################################################;;;;;;;...
# Factory tech names;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
##################################################;;;;;;;...
RGO_INPUT_TECH;RGO仕入効率技術;RGO input efficiency tech;...
RGO_OUTPUT_TECH;RGO生産効率技術;RGO output efficiency tec...
RGO_THROUGHPUT_TECH;RGO処理効率技術;RGO throughput effici...
RGO_NONE_EFFECT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
FACTORY_INPUT_TECH;工場仕入効率技術;Factory input efficie...
FACTORY_OUTPUT_TECH;工場生産効率技術;Factory output effic...
FACTORY_THROUGHPUT_TECH;工場処理効率技術;Factory throughp...
FACTORY_NONE_EFFECT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
ARTISAN_INPUT_TECH;職人仕入効率技術;Artisan input efficie...
ARTISAN_OUTPUT_TECH;職人生産効率技術;Artisan output effic...
ARTISAN_THROUGHPUT_TECH;職人処理効率技術;Artisan throughp...
ARTISAN_NONE_EFFECT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
NONE_TYPE_INPUT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
NONE_TYPE_OUTPUT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
NONE_TYPE_THROUGHPUT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
NONE_TYPE_NONE_EFFECT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_MINE_OUTPUT;鉱業生産量;Mining output;;;;;;;;;;;;x;;;...
TECH_FARM_OUTPUT;農水業生産量;Farming output;;;;;;;;;;;;x...
TECH_OUTPUT;生産生産量;production output;;;;;;;;;;;;x;;;;...
TECH_INPUT;生産仕入量;production input;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
TECH_THROUGHPUT;生産処理量;production throughput;;;;;;;;;...
CHANGES_UNIT_APPEARANCE_TECH;ユニット外見グラフィック変更...
PRESTIGE_MODIFIER_TECH;威信獲得;Prestige gain;;;;;;;;;;;;...
PERMANENT_PRESTIGE_TECH;永続的威信;Permanent prestige;;;;...
COLONIAL_PRESTIGE_MODIFIER_TECH;植民地による威信;Colonial...
SHARED_PRESTIGE_TECH;共有中の威信（現在）;Shared prestige...
TECH_POP_GROWTH;POP増加;Pop Growth;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
TECH_REBEL_ORG_GAIN;反乱軍組織率上昇;Rebel organization g...
DIPLOMATIC_POINTS_TECH;外交点;Diplomatic points;;;;;;;;;;...
TECH_PLURALITY;多様性;Plurality;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;
TECH_FACTORY;工場コスト;Factory Cost;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
TECH_MAX_LEVEL;最大レベル;max level;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;...
TECH_DIPLOMATIC_INFLUENCE;外交点獲得;Diplomatic Points Ga...
TECH_GP_INFLUENCE;外交影響力;Diplomatic Influence;;;;;;;;...
RGO_SIZE;RGO規模;RGO Size;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_ONCE_SETUP;主要技術の研究が完成したとき;When a major...
TECH_ONCE_HEADER;主要技術の研究が完成;Major Technology Re...
TECH_ONCE_1;$TYPE$;$TYPE$;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_2;$TITLE$、我が国に以下のような利益をもたらす;$...
TECH_ONCE_3;$TYPE$の研究が完成しました。;$EFFECT$;;;;;;;;...
TECH_ONCE_4;$EFFECT$;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_5;*;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_6;*;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_LOG;$TYPE$の研究が完成。;Research of $TYPE$ fin...
TECH_ONCE_BTN1;OK;OK;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_BTN2;OK;OK;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_BTN3;詳細;Details;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,...
TECH_ONCE_MAP;*;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_REPEAT_SETUP;あなたの国の技術的能力が向上したとき;Wh...
TECH_REPEAT_HEADER;技術改良;Technology Improvement;;;;;;;...
TECH_REPEAT_1;$TYPE$が前進！;$TYPE$ Advance!;;;;;;;;;;;;x...
TECH_REPEAT_2;$TITLE$、我が国の$TYPE$に関する技術能力が、...
TECH_REPEAT_3;$LEVEL$に向上しました。;$EFFECT$;;;;;;;;;;;...
TECH_REPEAT_4;これによる利益は、以下の通りです。;*;;;;;;;...
TECH_REPEAT_5;$EFFECT$;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_REPEAT_6;*;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_REPEAT_LOG;$TYPE$が$LEVEL$に進歩;$TYPE$ increased to...
TECH_REPEAT_BTN1;OK;OK;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_REPEAT_BTN2;OK;OK;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_REPEAT_BTN3;詳細;Details;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_REPEAT_MAP;*;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
PRODUCTION;生産;Production;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
BUDGET;予算;Budget;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECHNOLOGY;技術;Technology;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
POLITICS;政治;Politics;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
POPULATION;人口;Population;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TRADE;貿易;Trade;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
DIPLOMACY;外交;Diplomacy;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
MILITARY;軍事;Military;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TB_PRODUCTION_PRODUCED;最大生産品:;Top produced:;;;;;;;;;...
TB_PRODUCTION_LOSING_MONEY;金銭損失;Losing money;;;;;;;;;...
TB_PRODUCTION_SHOULD_EXPAND;工場は最大能力を発揮していま...
TB_PRODUCTION_IS_SUBSIDIZING;補助を実施中です;Is subsidiz...
TB_PRODUCTION_CAN_OPEN;工場を開設可能です;Can open factor...
TB_PRODUCTION_MOST_PROFITABLE;最も利益を生み出している工...
TB_BUDGET_INCOME;収入: $PARAM$;Income: $PARAM$;;;;;;;;;;;...
TB_BUDGET_EXPENSE;支出: $PARAM$;Expense: $PARAM$;;;;;;;;;...
TB_BUDGET_DAILY_BALANCE;日々の収支: $PARAM$;Daily balance...
TB_BUDGET_FUNDS;ｧY$FUNDS$ｧW($INCOME$);ｧY$FUNDS$ｧW($INCOME...
TB_TECH_CURRENT;$PARAM$;$PARAM$;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TB_TECH_NO_CURRENT;ｧR研究設定なしｧW;ｧRNo research setｧW;;...
TB_TECH_LITERACY;識字率:;Literacy:;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
TB_POLITICS_CAN_DO_REFORM;$PARAM$改革が可能です;$PARAM$Re...
TB_POLITICS_CAN_DO_DECISION;$PARAM$施政方針が可能です;$PA...
TB_POPULATION_TOTAL;人口:;Population:;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
TB_POPULATION_AVG_MIL;平均闘争性:;Avg. Mil:;;;;;;;;;;;;x;...
TB_POPULATION_AVG_CON;平均政治意識:;Avg. Con:;;;;;;;;;;;;...
TB_TRADE_IMPORT;最大輸入品:;Top imported:;;;;;;;;;;;x;x;;...
TB_TRADE_EXPORT;最大輸出品:;Top exported:;;;;;;;;;;;;x;;;...
TB_TRADE_NEEDS;需要: $PARAM$;Needs: $PARAM$;;;;;;;;;;;;x;...
TB_TRADE_TOP_SOLD;最大売却品: $PARAM$;Top sold: $PARAM$;;...
TB_TRADE_TOP_BOUGHT;最大購入品: $PARAM$;Top bought: $PARA...
TB_DIPLOMACY_ALLIES;同盟国: ｧY$PARAM$ｧW;Allies: ｧY$PARAM$...
終了行:
destroyers;駆逐艦;Destroyers;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
destroyers_desc;駆逐艦は、増大する水雷艇の脅威に対抗する...
submarines;潜水艦;Submarines;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
submarines_desc;潜水艦は、魚雷と艦砲を装備した小型艦艇で...
pre_dreadnought;前弩級戦艦;Pre-Dreadnought;;;;;;;;;;;;x;;...
pre_dreadnought_desc;前弩級戦艦は、大口径砲と、大口径砲弾...
steam_turbine_ships;蒸気タービン艦;Steam Turbine Ships;;;...
steam_turbine_ships_desc;蒸気タービン艦;Steam Turbine Shi...
dreadnoughts;弩級戦艦;Dreadnoughts;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
dreadnoughts_desc;弩級戦艦とは、世紀の変わり目に登場した...
light_cruisers;軽巡洋艦;Light Cruisers;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
light_cruisers_desc;軽巡洋艦は、従来の巡洋艦に比べ、各種...
battlecruisers;巡洋戦艦;Battlecruisers;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
battlecruisers_desc;最初の弩級戦艦が建造されていたのと同...
ocean_going_submarines;航洋型潜水艦;Ocean-Going Submarine...
ocean_going_submarines_desc;20世紀初頭、設計など、潜水艦...
oil_driven_ships;重油専焼艦;Oil-Driven Ships;;;;;;;;;;;;x...
oil_driven_ships_desc;重油専焼艦;Oil-Driven Ships;;;;;;;;...
advanced_destroyers;発展型駆逐艦;Advanced Destroyers;;;;;...
advanced_destroyers_desc;潜水艦の性能が向上し、軍艦や商船...
modern_destroyers;近代型駆逐艦;Modern Destroyers;;;;;;;;;...
modern_destroyers_desc;戦間期の後半になると、駆逐艦に与え...
advanced_cruisers;発展型巡洋艦;Advanced Cruisers;;;;;;;;;...
advanced_cruisers_desc;1920年代初頭までに、巡洋艦は二つの...
modern_cruisers;近代型巡洋艦;Modern Cruisers;;;;;;;;;;;;x...
modern_cruisers_desc;戦間期に行われた巡洋艦設計のさらなる...
advanced_battlecruisers;発展型巡洋戦艦;Advanced Battlecru...
advanced_battlecruisers_desc;第一次世界大戦が終わると、多...
advanced_battleships;発展型戦艦;Advanced Battleships;;;;;...
advanced_battleships_desc;第一次世界大戦の戦訓により、戦...
modern_battleships;近代型戦艦;Modern Battleships;;;;;;;;;...
modern_battleships_desc;1930年代になると、ようやく新世代...
experimental_carriers;試作空母;Experimental Carriers;;;;;...
experimental_carriers_desc;航空機を軍艦から発艦させる初期...
converted_hulk_carriers;改装空母;Converted-Hulk Carriers;...
converted_hulk_carriers_desc;空母建造の次の段階では、より...
purpose_built_carriers;正規空母;Purpose-Built Carriers;;;...
purpose_built_carriers_desc;これまでの空母設計で得た知見...
advanced_submarines;発展型潜水艦;Advanced Submarines;;;;;...
advanced_submarines_desc;第一次世界大戦の際の潜水艦戦から...
modern_battlecruisers;近代的巡洋戦艦;Modern Battlecruiser...
modern_battlecruisers_desc;1930年代、いくつかの海軍大国が...
naval_engineering;Naval 海軍工学;Naval Engineering;;;;;;;...
naval_engineering_desc;この技術領域は、あなたの国の艦船に...
naval_design_bureaus;海軍設計局;Naval Design Bureaus;;;;;...
naval_design_bureaus_desc;海軍設計局;Naval Design Bureaus...
fire_control_systems;射撃管制装置;Fire Control Systems;;;...
fire_control_systems_desc;射撃管制装置;Fire Control Syste...
optical_rangefinders;光学式測距儀;Optical Rangefinders;;;...
optical_rangefinders_desc;光学式測距儀は、自艦から敵艦ま...
gyrostabilized_fire_control;ジャイロスタビライザー（砲安...
gyrostabilized_fire_control_desc;この発明により、射撃管制...
torpedo_gyroscope;魚雷用ジャイロスコープ;Torpedo Gyroscop...
torpedo_gyroscope_desc;この発明により、魚雷の、兵器として...
weapon_platforms;兵装架台;Weapon Platforms;;;;;;;;;;;;x;;...
weapon_platforms_desc;兵装架台;Weapon Platforms;;;;;;;;;;...
sea_mine_equipment;機械水雷装備;Sea Mine Equipment;;;;;;;...
sea_mine_equipment_desc;海に機雷を敷設したり、除去したり...
self_propelled_torpedoes;魚形水雷;Self-propelled Torpedoe...
self_propelled_torpedoes_desc;この魚のような形をした新型...
armour_piercing_projectiles;徹甲弾;Armour Piercing Projec...
armour_piercing_projectiles_desc;徹甲弾は、主力艦の分厚い...
armour_piercing_exploding_projectiles;徹甲榴弾;Armour Pie...
armour_piercing_exploding_projectiles_desc;徹甲榴弾は、主...
armoured_turrets;装甲化砲塔;Armoured Turrets;;;;;;;;;;;;x...
armoured_turrets_desc;艦船が搭載している砲塔を装甲化する...
main_armament;主砲;Main Armament;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
main_armament_desc;主砲;Main Armament;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
bomb_guns;臼砲;Bomb Guns;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,
bomb_guns_desc;臼砲とは、45度程度の角度で弾丸を発射し、敵...
rifled_guns;施条砲;Rifled Guns;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
rifled_guns_desc;火砲の砲身に施条（ライフル溝を掘ること）...
quick_firing_guns;速射砲;Quick-firing Guns;;;;;;;;;;;;x;;...
quick_firing_guns_desc;この新型の小型砲は、主に雷撃を行う...
armoured_citadels;装甲化砲廓;Armoured Citadels;;;;;;;;;;;...
armoured_citadels_desc;砲郭とは、複数の砲を一ヶ所に集め、...
heavy_caliber_guns;大口径砲;Heavy Caliber Guns;;;;;;;;;;;...
heavy_caliber_guns_desc;火砲の口径について、新しい進展が...
advanced_naval_design;発展型海軍設計技術;Advanced Naval D...
advanced_naval_design_desc;発展型海軍設計技術;Advanced Na...
on_board_recon_aircraft;艦上偵察機;On-Board Recon Aircraf...
on_board_recon_aircraft_desc;砲塔上を飛行する小型飛行機械...
gun_hydraulics;水圧駆動式砲塔;Gun Hydraulics;;;;;;;;;;;;x...
gun_hydraulics_desc;砲塔に水圧式駆動システムを取り入れる...
heavy_armour_plates;新型装甲板;Heavy Armour Plates;;;;;;;...
heavy_armour_plates_desc;より防御力の高い装甲板を艦船に使...
large_hull_form;大型船体構造;Large Hull Form;;;;;;;;;;;;x...
large_hull_form_desc;船体を巨大化させ、船幅も広げることで...
modern_naval_design;近代的海軍設計技術;Modern Naval Desig...
modern_naval_design_desc;近代的海軍設計技術;Modern Naval ...
wireless;無線通信;Wireless;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,...
wireless_desc;無線通信の実用化は、20世紀初頭の海洋戦闘に...
advanced_fire_control;発展型射撃管制装置;Advanced Fire Co...
advanced_fire_control_desc;艦砲や軍艦建造に関連する技術が...
15_inch_main_armament;15インチ（38cm）砲;15-inch Main Arm...
15_inch_main_armament_desc;最初期の弩級戦艦の主砲は、ほと...
naval_science;海軍科学;Naval Science;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
naval_science_desc;この技術領域は、海軍の科学的発展に関す...
alphabetic_flag_signaling;信号旗;Alphabetic Flag Signalin...
alphabetic_flag_signaling_desc;信号旗;Alphabetic Flag Sig...
naval_plans;海軍計画;Naval Plans;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
naval_plans_desc;海軍計画;Naval Plans;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
night_training;夜間訓練;Night Training;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
night_training_desc;夜間に大規模な艦隊行動訓練を行うこと...
enemy_plotting_cards;艦型識別表;Enemy Plotting Cards;;;;;...
enemy_plotting_cards_desc;これら図表は、敵国の艦種ごとに...
target_hit_profile_analysis;目標別評価分析表;Target Hit P...
target_hit_profile_analysis_desc;これは、砲撃目標の種類ご...
naval_statistics;海軍統計;Naval Statistics;;;;;;;;;;;;x;;...
naval_statistics_desc;海軍統計;Naval Statistics;;;;;;;;;;...
hit_evaluation_reports;弾着観測;Hit Evaluation Reports;;;...
hit_evaluation_reports_desc;砲一門につき最低でも一人は観...
empirical_interdiction_reports;経験則的行動予測;Empirical...
empirical_interdiction_reports_desc;敵味方両方の艦船の進...
naval_strike_success_criterium;海軍攻撃実施基準;Naval Str...
naval_strike_success_criterium_desc;敵味方両方の艦船の進...
naval_logistics;海軍兵站術;Naval Logistics;;;;;;;;;;;;x;;...
naval_logistics_desc;海軍兵站術;Naval Logistics;;;;;;;;;;...
underway_refueling;洋上補給;Underway Refueling;;;;;;;;;;;...
underway_refueling_desc;特別な補給艦艇の導入によって、艦...
ammunition_conservation_system;弾薬管理システム;Ammunitio...
ammunition_conservation_system_desc;これは、事前に測定し...
radio_telegraphy;無線式電信機;Radio Telegraphy;;;;;;;;;;;...
radio_telegraphy_desc;無線式電信機の導入は、洋上の艦艇の...
naval_directionism;海軍主導主義;Naval Directionism;;;;;;;...
naval_directionism_desc;海軍主導主義;Naval Directionism;;...
political_lobbying;政界工作;Political Lobbying;;;;;;;;;;;...
political_lobbying_desc;政治家に高級将校を随行させたり、...
military_political_decision_making;軍部による国家意思形成...
military_political_decision_making_desc;長期にわたって政...
local_military_government;軍部主導の地方政府;Local Milita...
local_military_government_desc;高度に軍国主義化が進んだ社...
naval_integration;海軍統合;Naval Integration;;;;;;;;;;;;x...
naval_integration_desc;海軍統合;Naval Integration;;;;;;;;...
war_gamming;近代的兵棋演習;War Gaming;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
war_gamming_desc;戦争計画立案や準備のために兵棋演習を利用...
combined_arms_planning;統合作戦計画;Combined Arms Plannin...
combined_arms_planning_desc;第一次世界大戦の戦訓から、列...
naval_leadership;海軍の統率;Naval Leadership;;;;;;;;;;;;x...
naval_leadership_desc;この技術領域は、将校団の教育や統率...
the_command_principle;命令の原則;The Command Principle;;;...
the_command_principle_desc;命令の原則;The Command Princip...
naval_professionalism;職業軍人精神;Naval Professionalism;...
naval_professionalism_desc;職業軍人精神;Naval Professiona...
academic_training;士官候補生に対する高等教育;Academic Tra...
academic_training_desc;このことは、もはや家柄だけでは、士...
combat_station_training;戦闘配置訓練;Combat Station Train...
combat_station_training_desc;海洋戦争がますます機械化され...
societal_status;社会的地位;Societal Status;;;;;;;;;;;;x;;...
societal_status_desc;将校団の職業軍人化と、士官の大部分が...
naval_decision_making;海軍士官の意思決定;Naval Decision M...
naval_decision_making_desc;海軍士官の意思決定;Naval Decis...
independent_command;独断;Independent Command;;;;;;;;;;;;x...
independent_command_desc;旧来の軍法では、士官が上官の命令...
continuous_issuing_of_orders;間断ない指揮;Continuous Issu...
continuous_issuing_of_orders_desc;下級部隊にも参謀組織を...
delegated_power;権限委譲;Delegated Power;;;;;;;;;;;;x;;;;...
delegated_power_desc;これは、指揮官が一時的に、責任範囲を...
naval_risk_management;海軍の危機管理;Naval Risk Managemen...
naval_risk_management_desc;海軍の危機管理;Naval Risk Mana...
wargames;兵棋演習;Wargames;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,...
wargames_desc;『兵棋演習』とは、指揮官・参謀に対する訓練...
alternative_plans;代案策定;Alternative Plans;;;;;;;;;;;;x...
alternative_plans_desc;あらかじめ参謀に複数の代替作戦案を...
n_saddle_orders;指揮官先頭;Saddle Orders;;;;;;;;;;;;x;;;;...
n_saddle_orders_desc;これは、重圧の中でも、迅速に適切な命...
naval_nco_training;陸軍下士官訓練;Naval NCO Training;;;;;...
naval_nco_training_desc;陸軍下士官訓練;Naval NCO Training...
literate_ncos;読み書きのできる下士官;Literate NCOs;;;;;;;...
literate_ncos_desc;識字能力がある下士官が増加すれば、部隊...
nco_combat_station_training;下士官に対する戦闘配置訓練;NC...
nco_combat_station_training_desc;下士官に対して実戦形式の...
nco_tactical_training;下士官に対する戦術訓練;NCO Tactical...
nco_tactical_training_desc;下士官の戦術能力を鍛えるために...
modern_naval_training;近代的海軍訓練;Modern Naval Trainin...
modern_naval_training_desc;近代的海軍訓練;Modern Naval Tr...
amphibious_warfare_training;上陸戦訓練;Amphibious Warfare...
amphibious_warfare_training_desc;第一次世界大戦の戦訓から...
naval_exercises;海軍実働演習;Naval Exercises;;;;;;;;;;;;x...
naval_exercises_desc;海軍の実施する訓練の中でも、実働演習...
financial_institutions;金融機関;Financial Institutions;;;...
financial_institutions_desc;『金融機関』とは、あなたの国...
private_banks;民間銀行;Private Banks;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
private_banks_desc;民間銀行;Private Banks;;;;;;;;;;;;x;;;...
stock_exchange;証券取引所;Stock Exchange;;;;;;;;;;;;x;;;;...
stock_exchange_desc;証券取引所;Stock Exchange;;;;;;;;;;;;...
multitude_of_financial_instruments;金融商品の多様化;Multi...
multitude_of_financial_instruments_desc;金融商品が多様化...
insurance_companies;保険会社;Insurance Companies;;;;;;;;;...
insurance_companies_desc;保険商品を販売する会社が登場し、...
regulated_buying_and_selling_of_stocks;株の売買規制;Regul...
regulated_buying_and_selling_of_stocks_desc;株取引の方法...
business_banks;商業銀行;Business Banks;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
business_banks_desc;商業銀行;Business Banks;;;;;;;;;;;;x;...
liquidation_of_assets;資産清算;Liquidation of Assets;;;;;...
liquidation_of_assets_desc;『資産清算』とは、破産した企業...
capital_for_investors;投資資本;Capital for Investors;;;;;...
capital_for_investors_desc;資本取引が盛んになるにつれ、資...
distribution_channels;流通経路;Distribution Channels;;;;;...
distribution_channels_desc;原材料が加工され、最終的な付加...
investment_banks;投資銀行;Investment Banks;;;;;;;;;;;;x;;...
investment_banks_desc;投資銀行;Investment Banks;;;;;;;;;;...
industrial_rnd_investments;工業分野の研究開発投資;Industr...
industrial_rnd_investments_desc;新しい製造機械や製品の研...
industrial_production_investments;工業製品に対する投資;In...
industrial_production_investments_desc;新工場や、部品製造...
industrial_distribution_investments;工業分野の流通経路に...
industrial_distribution_investments_desc;自社で流通経路を...
bank_inspection_board;金融監査委員会;Bank Inspection Boar...
bank_inspection_board_desc;金融監査委員会;Bank Inspection...
private_bank_monitoring;民間銀行に対する監査;Private Bank...
private_bank_monitoring_desc;金融機関の業務を監査するため...
market_behaviour_monitoring;市場動向に対する監査;Market B...
market_behaviour_monitoring_desc;市場関係者の業務を監査す...
mutual_funds;投資信託;Mutual Funds;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
mutual_funds_desc;投資信託;Mutual Funds;;;;;;;;;;;;x;;;;;...
buying_on_margin;信用買い;Buying on Margin;;;;;;;;;;;;x;;...
buying_on_margin_desc;20世紀初頭に入ると、ますます多くの...
monetary_system;貨幣制度;Monetary System;;;;;;;;;;;;x;;;;...
monetary_system_desc;経済システムが機能するためには、貨幣...
no_standard;本位制なし;No Standard;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
no_standard_desc;本位制なし;No Standard;;;;;;;;;;;;x;;;;;...
ad_hoc_money_bill_printing;特別紙幣の印刷;Ad-Hoc Money Bi...
ad_hoc_money_bill_printing_desc;特別紙幣の印刷;Ad-Hoc Mon...
silver_standard;銀本位制;Silver Standard;;;;;;;;;;;;x;;;;...
silver_standard_desc;これは、銀を基準とする貨幣制度のこと...
decimal_monetary_system;十進法貨幣制度;Decimal Monetary S...
decimal_monetary_system_desc;ギニーやシリングなどの非十進...
private_bank_money_bill_printing;民間銀行発行紙幣の印刷;P...
private_bank_money_bill_printing_desc;民間銀行発行紙幣の...
double_standard;金銀複本位制;Double Standard;;;;;;;;;;;;x...
double_standard_desc;これは、金と銀の両方を、平行して基準...
fixed_intramonetary_exchange_rates;固定為替相場制;Fixed I...
fixed_intramonetary_exchange_rates_desc;これは、異なる通...
central_bank_money_bill_printing;中央銀行発行紙幣の印刷;C...
central_bank_money_bill_printing_desc;中央銀行発行紙幣の...
gold_standard;金本位制;Gold Standard;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
gold_standard_desc;これは、金を基準とする貨幣制度のことで...
international_monetary_exchange_rates;国際的金融為替相場...
international_monetary_exchange_rates_desc;これは、異なる...
modern_central_bank_system;近代的中央銀行制度;Modern Cent...
modern_central_bank_system_desc;近代的中央銀行制度;Modern...
state_bond_monetary_mechanism;国債制度;State Bond Monetar...
state_bond_monetary_mechanism_desc;国債制度をしっかりと整...
interest_inflation_weapon;利率変更-インフレ対応策;Interes...
interest_inflation_weapon_desc;国立銀行に利率の変更を実施...
market_determined_exchange_rates;変動為替相場制;Market-De...
market_determined_exchange_rates_desc;変動為替相場制;Mark...
hyperinflation;ハイパーインフレ;Hyperinflation;;;;;;;;;;;...
hyperinflation_desc;多くの国家にとって、工業国同士の戦争...
economic_thought_and_critique;経済思想と批評;Economic Tho...
economic_thought_and_critique_desc;経済学の科学的発展は、...
early_classical_theory_and_critique;初期の古典理論と批評;...
early_classical_theory_and_critique_desc;初期の古典理論と...
late_classical_theory;後期古典派理論;Late Classical Theor...
late_classical_theory_desc;後期古典派理論;Late Classical ...
john_elliot_cairnes;ジョン・エリオット・ケアンズ;John Ell...
john_elliot_cairnes_desc;ジョン・エリオット・ケアンズは、...
robert_torrens;ロバート・トレンズ;Robert Torrens;;;;;;;;;...
robert_torrens_desc;ロバート・トレンズはイギリス陸軍の将...
john_ramsay_mcculloch;ジョン・ラムゼイ・マカロック;John R...
john_ramsay_mcculloch_desc;多くの著書を残したスコットラン...
nassau_william_sr;ナッソー・ウィリアム・シニア;Nassau Wil...
nassau_william_sr_desc;この経済学者の著書が、あなたの国で...
james_mill;ジェームズ・ミル;James Mill;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
james_mill_desc;ジェームズ・ミルは、ジェレミ・ベンサムの...
john_stuart_mill;ジョン・スチュアート・ミル;John Stuart M...
john_stuart_mill_desc;ジョン・スチュアート・ミルは、功利...
collectivist_theory;集産主義理論;Collectivist Theory;;;;;...
collectivist_theory_desc;集産主義理論;Collectivist Theory...
pierre_joseph_proudhon;ピエール・ジョゼフ・プルードン;Pie...
pierre_joseph_proudhon_desc;苦学生であったプルードンは、...
karl_marx;カール・マルクス;Karl Marx;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
karl_marx_desc;当初、カール・マルクスはヘーゲルの信奉者で...
friedrich_engels;フリードリヒ・エンゲルス;Friedrich Engel...
friedrich_engels_desc;エンゲルスは青年になると、彼の父が...
eduard_bernstein;エドゥアルト・ベルンシュタイン;Eduard Be...
eduard_bernstein_desc;エドゥアルト・ベルンシュタイン当初...
sidney_webb;シドニー・ウェッブ;Sidney Webb;;;;;;;;;;;;x;;...
sidney_webb_desc;ウェッブは、大学時代に自分の社会主義思想...
karl_kautsky;カール・カウツキー;Karl Kautsky;;;;;;;;;;;;x...
karl_kautsky_desc;カール・カウツキーは社会民主党（SDP）に...
jean_jaures;ジャン・ジョレス;Jean Jaure;;;;;;;;;;;;x;;;;;...
jean_jaures_desc;ジョレスは、1885年に下院議員に当選しまし...
the_historical_theory;歴史学派理論;The Historical Theory;...
the_historical_theory_desc;歴史学派理論;The Historical Th...
friedrich_list;フリードリヒ・リスト;Friedrich List;;;;;;;...
friedrich_list_desc;フリードリヒ・リストは、愛国主義者で...
wilhelm_roscher;ヴィルヘルム・ロッシャー;Wilhelm Roscher;...
wilhelm_roscher_desc;ライプツィヒ大学教授（1848年～1894年...
bruno_hildebrand;ブルーノ・ヒルデブラント;Bruno Hildebran...
bruno_hildebrand_desc;古典経済理論に対して非常に批判的で...
karl_knies;カール・クニース;Karl Knies;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
karl_knies_desc;クニースの線形段階発展論は、ほとんどの理...
gustav_von_schmoller;グスタフ・フォン・シュモラー;Gustav ...
gustav_von_schmoller_desc;新古典主義経済学に対するシュモ...
adolph_wagner;アドルフ・ワグナー;Adolph Wagner;;;;;;;;;;;...
adolph_wagner_desc;ワグナーは、シュモラーの弟子の中で活発...
william_cunningham;ウィリアム・カニンガム;William Cunning...
william_cunningham_desc;カニンガムは初期の新古典派経済学...
neoclassical_theory;新古典派理論;Neoclassical Theory;;;;;...
neoclassical_theory_desc;新古典派理論;Neoclassical Theory...
johann_heinrich_von_th・en;ヨハン・ハインリヒ・フォン・チ...
johann_heinrich_von_th・en_desc;ヨハン・ハインリヒ・フォ...
leon_walras;レオン・ワルラス;Leon Walras;;;;;;;;;;;;x;;;;...
leon_walras_desc;フランス人経済学者のレオン・ワルラスは、...
stanley_jevons;ウィリアム・スタンレー・ジェヴォンズ;Stanl...
stanley_jevons_desc;経済学に対してジェヴォンズが与えた衝...
carl_menger;カール・メンガー;Carl Menger;;;;;;;;;;;;x;;;;...
carl_menger_desc;カール・メンガーは、ウィリアム・スタンレ...
thorstein_veblen;ソースティン・ヴェブレン;Thorstein Veble...
thorstein_veblen_desc;ジョナサン・スウィフトを英国文学史...
alfred_marshall;アルフレッド・マーシャル;Alfred Marshall;...
"alfred_marshall_desc;""彼は、最初の偉大な理論家でした。"...
augustin_cournot;アントワーヌ・オーギュスタン・クールノー...
augustin_cournot_desc;フランス人哲学者・数学者・経済学者...
jules_dupuit;ジュール・デュピュイ;Jules Dupuit;;;;;;;;;;;...
jules_dupuit_desc;おそらく、ジュール・デュピュイは、土木...
vilfredo_pareto;ヴィルフレド・パレート;Vilfredo Pareto;;;...
vilfredo_pareto_desc;イタリア人経済学者のヴィルフレド・パ...
knut_wicksell;クヌート・ヴィクセル;Knut Wicksell;;;;;;;;;...
knut_wicksell_desc;彼は、長期の均衡利子率を説明する際に、...
irving_fischer;アーヴィング・フィッシャー;Irving Fischer;...
irving_fischer_desc;アーヴィング・フィッシャーは並外れた...
joseph_schumpeter;ヨーゼフ・シュンペーター;Joseph Schumpe...
joseph_schumpeter_desc;シュンペーターは、ウィーンで瞬く間...
eugen_von_bohm_bawerk;オイゲン・フォン・ベーム＝バヴェル...
eugen_von_bohm_bawerk_desc;ベーム＝バヴェルクの学者として...
keynesian_economics;ケインズ学派経済学;Keynesian Economic...
keynesian_economics_desc;ケインズ学派経済学;Keynesian Eco...
john_maynard_keynes;ジョン・メイナード・ケインズ;John May...
john_maynard_keynes_desc;ケインズは、社会に存在する様々な...
richard_kahn;リチャード・カーン;Richard Kahn;;;;;;;;;;;;x...
richard_kahn_desc;カーンは、1930年代初頭、経済学の分野に...
ludwig_von_mises;ルートヴィヒ・フォン・ミーゼス;Ludwig vo...
ludwig_von_mises_desc;フォン・ミーゼスは、1930年代に、国...
friedrich_hayek;フリードリヒ・ハイエク;Friedrich Hayek;;;...
friedrich_hayek_desc;ハイエクは、1930年代に、国家政策に対...
market_functionality;市場機能;Market Functionality;;;;;;;...
market_functionality_desc;この技術領域は、市場の機能に関...
freedom_of_trade;取引の自由;Freedom of Trade;;;;;;;;;;;;x...
freedom_of_trade_desc;取引の自由;Freedom of Trade;;;;;;;;...
market_structure;市場構造;Market structure;;;;;;;;;;;x;;;...
market_structure_desc;市場構造;Market structure;;;;;;;;;;...
polypoly_structure;多占体制;Polypoly Structure;;;;;;;;;;;...
polypoly_structure_desc;この状態は、ほとんどが同程度の規...
oligopoly_structure;寡占体制;Oligopoly Structure;;;;;;;;;...
oligopoly_structure_desc;この状態は、2,3の大企業が、それ...
monopoly_structure;独占体制;Monopoly Structure;;;;;;;;;;;...
monopoly_structure_desc;この状態は、1社の巨大企業が、それ...
business_regulations;業務規程;Business Regulations;;;;;;;...
business_regulations_desc;業務規程;Business Regulations;;...
limited_partnership_company;リミテッド・パートナーシップ;...
limited_partnership_company_desc;これは、組合員が直接責任...
joint_stock_company;株式会社;Joint-Stock Company;;;;;;;;;...
joint_stock_company_desc;この会社形態は、会社が効率的方法...
patent;特許;Patent;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,
patent_desc;この制度は、発明者に対して、一定期間、発明し...
trademark;商標;Trademark;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,...
trademark_desc;商標とは、事業者が、自己（自社）の取り扱う...
market_regulations;市場規制;Market Regulations;;;;;;;;;;;...
market_regulations_desc;市場規制;Market Regulations;;;;;;...
anti_trust_laws;独占禁止法;Anti-Trust Laws;;;;;;;;;;;;x;;...
"anti_trust_laws_desc;この法律は、市場を、ある勢力が独占...
financial_regulations;金融規制;Financial Regulations;;;;;...
financial_regulations_desc;金融市場における各企業の活動を...
banking_regulations;銀行規制;Banking Regulations;;;;;;;;;...
banking_regulations_desc;各銀行の活動を調査するため、銀行...
economic_responsibility;経済的責任;Economic Responsibilit...
economic_responsibility_desc;経済的責任;Economic Responsi...
working_board_of_directors;取締役会;Working Board of Dire...
working_board_of_directors_desc;取締役会を設置するという...
bankruptcy_proceedings;破産手続き;Bankruptcy Proceedings;...
bankruptcy_proceedings_desc;破産手続きに関する規則が整え...
annual_report_proceedings;年次報告書;Annual Report Procee...
annual_report_proceedings_desc;企業が作成する投資家向け年...
government_interventionism;政府介入主義;Government Interv...
government_interventionism_desc;政府介入主義;Government I...
priming_the_pump_;呼び水的経済政策（財政投融資）;Priming ...
priming_the_pump__desc;20世紀前半に世界を震撼させた一連の...
mixed_economy;混合経済;Mixed Economy;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
mixed_economy_desc;20世紀に入ってしばらく経つと、社会主義...
centralized_economic_planning;中央計画経済;Centralized Ec...
centralized_economic_planning_desc;自由民主主義に代わる、...
autarky;自給自足経済（経済自立政策）;Autarky;;;;;;;;;;;;x...
autarky_desc;自給自足経済や経済自立政策を意味する『アウタ...
import_substitution_industrialization;輸入代替工業化政策;...
import_substitution_industrialization_desc;19世紀から20世...
tech_organization;組織;Organization;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;...
tech_organization_desc;この技術領域は、会社の内部組織の発...
guild_based_production;ギルド制;Guild-based Production;;;...
guild_based_production_desc;ギルド制;Guild-based Producti...
organized_factories;組織化工場;Organized Factories;;;;;;;...
organized_factories_desc;組織化工場;Organized Factories;;...
work_classification;職種細分化;Work Classification;;;;;;;...
work_classification_desc;職種の細分化によって、生産組織の...
work_specialization;職種専門化;Work Specialization;;;;;;;...
work_specialization_desc;労働者の専門化が進み、特定の職種...
work_control_and_hierarchy;労働管理と序列制;Work Control ...
work_control_and_hierarchy_desc;労働管理や序列制の導入に...
scientific_management;科学的管理;Scientific Management;;;...
scientific_management_desc;科学的管理;Scientific Manageme...
sequence_planning;順序計画;Sequence Planning;;;;;;;;;;;;x...
sequence_planning_desc;『順序計画』とは、原材料購入から完...
inventory_planning;在庫計画;Inventory Planning;;;;;;;;;;;...
inventory_planning_desc;『在庫計画』とは、事前の計画に従...
quality_assurance_procedure;品質管理作業;Quality Assuranc...
quality_assurance_procedure_desc;『品質保証検査手順』とは...
time_saving_measures;時間短縮方法;Time-saving Measures;;;...
time_saving_measures_desc;時間短縮方法;Time-saving Measur...
time_studies;時間研究;Time Studies;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
time_studies_desc;『時間研究』とは、それぞれの工程にどれ...
time_clock;タイムレコーダー;Time Clock;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
time_clock_desc;労働時間に関する管理を徹底することで、生...
lighting;照明;Lighting;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,
lighting_desc;工場施設に照明装置を設置したことで、生産効...
management_strategy;経営戦略;Management Strategy;;;;;;;;;...
management_strategy_desc;経営戦略;Management Strategy;;;;...
old_style_family_business;古典的同族経営;Old Style Family...
old_style_family_business_desc;この種の経営形態では、会社...
anynomous_investor_business;匿名投資家経営;Anynomous Inve...
anynomous_investor_business_desc;この種の経営形態では、会...
marketized_smallholder_business;市場化小自作農経営;Market...
marketized_smallholder_business_desc;この種の経営形態では...
organizational_development;組織開発;Organizational Develo...
organizational_development_desc;組織開発;Organizational D...
i_scientific_management;科学的管理法;Scientific Managemen...
i_scientific_management_desc;1911年に、フレデリック・ウィ...
human_resource_development;人的資源開発理論;Human Resourc...
human_resource_development_desc;これは、1920年代に、アメ...
aesthetics;美学;Aesthetics;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,...
aesthetics_desc;この技術領域は、文学、美術、そして音楽の...
classicism_n_early_romanticism;古典主義と初期ロマン主義;C...
classicism_n_early_romanticism_desc;古典主義と初期ロマン...
romanticism;ロマン主義;Romanticism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
romanticism_desc;ロマン主義;Romanticism;;;;;;;;;;;;x;;;;;...
romanticist_literature;ロマン主義文学;Romanticist Literat...
romanticist_literature_desc;ロマン主義者たちは、均整・調...
romanticist_art;ロマン主義美術;Romanticist Art;;;;;;;;;;;...
romanticist_art_desc;ロマン主義者たちは、均整・調和といっ...
romanticist_music;ロマン主義音楽;Romanticist Music;;;;;;;...
romanticist_music_desc;ロマン主義者たちは、均整・調和とい...
realism;写実主義;Realism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,...
realism_desc;写実主義;Realism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,...
realist_literature;写実主義文学;Realist Literature;;;;;;;...
realist_literature_desc;写実主義派は、芸術における過度の...
realist_art;写実主義美術;Realist Art;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
realist_art_desc;写実主義派は、芸術における過度の美化や脚...
realist_music;写実主義音楽;Realist Music;;;;;;;;;;;;x;;;;...
realist_music_desc;写実主義派は、芸術における過度の美化や...
impressionism;印象主義;Impressionism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
impressionism_desc;印象主義;Impressionism;;;;;;;;;;;;x;;;...
impressionist_literature;印象主義文学;Impressionist Liter...
impressionist_literature_desc;見て知った世界だけでなく、...
impressionist_art;印象主義美術;Impressionist Art;;;;;;;;;...
impressionist_art_desc;見て知った世界だけでなく、感じて経...
impressionist_music;印象主義音楽;Impressionist Music;;;;;...
impressionist_music_desc;見て知った世界だけでなく、感じて...
expressionism;表現主義;Expressionism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
expressionism_desc;表現主義;Expressionism;;;;;;;;;;;;x;;;...
expressionist_literature;表現主義文学;Expressionist Liter...
expressionist_literature_desc;表現主義派は、新しく広げら...
expressionist_art;表現主義美術;Expressionist Art;;;;;;;;;...
expressionist_art_desc;表現主義派は、新しく広げられた表現...
expressionist_music;表現主義音楽;Expressionist Music;;;;;...
expressionist_music_desc;表現主義派は、新しく広げられた表...
mass_culture_n_the_avant_garde;大衆文化とアヴァンギャルド...
mass_culture_n_the_avant_garde_desc;大衆文化とアヴァンギ...
avantgarde_literature;前衛文学;Avantgarde Literature;;;;;...
avantgarde_literature_desc;新たに創造された表現手段を駆使...
avantgarde_art;前衛美術;Avantgarde Art;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
avantgarde_art_desc;新たに創造された表現手段を駆使するこ...
avantgarde_music;前衛音楽;Avantgarde Music;;;;;;;;;;;;x;;...
avantgarde_music_desc;新たに創造された表現手段を駆使する...
surrealism;シュルレアリスム;Surrealism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
surrealism_desc;ダダイスムの持っていた既存価値観打破主義...
modern_design;モダニズム建築;Modern Design;;;;;;;;;;;;x;;...
modern_design_desc;近代工業時代の幕開けと、それに伴い建築...
jazz;ジャズ;Jazz;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,,,,,,...
jazz_desc;伝統的アフリカ音楽の要素が西洋音楽の技術・理論...
socialist_realism;社会主義リアリズム;Socialist Realism;;;...
socialist_realism_desc;20世紀初頭になると、文化・芸術作品...
philosophy;哲学;Philosophy;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,...
philosophy_desc;この技術領域は、思想全般の発展に関するも...
late_enlightenment_philosophy;啓蒙哲学;Enlightenment Phil...
late_enlightenment_philosophy_desc;啓蒙哲学;Enlightenment...
idealism;観念論;Idealism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,...
idealism_desc;観念論;Idealism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,...
neokantian_idealism;新カント派観念論;Neokantian Idealism;...
neokantian_idealism_desc;カント派の超越論的観念論は、範疇...
hegelian_idealism;ヘーゲル派観念論;Hegelian Idealism;;;;;...
hegelian_idealism_desc;新カント派の思想家たちが、カントの...
proto_existentialism;原始実存主義;Proto-Existentialism;;;...
proto_existentialism_desc;これは、哲学的運動ではありませ...
empiricism;経験論;Empiricism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
empiricism_desc;経験論;Empiricism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;...
pragmatism;実用主義（プラグマティズム）;Pragmatism;;;;;;;...
pragmatism_desc;プラグマティズムは、おそらく、唯一のアメ...
i_empiricism;経験論;Empiricism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
i_empiricism_desc;“強い”経験論では、現実は現象の背後には...
analytic_philosophy;分析哲学;Analytic Philosophy;;;;;;;;;...
analytic_philosophy_desc;分析哲学;Analytic Philosophy;;;;...
i_analytic_philosophy;分析哲学;Analytic Philosophy;;;;;;;...
i_analytic_philosophy_desc;分析哲学は、古臭く矛盾した命題...
modern_logics;現代論理学;Modern Logics;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
modern_logics_desc;何らかの形で分析哲学の領域と係わりのあ...
logical_positivism;論理実証主義;Logical Positivism;;;;;;;...
logical_positivism_desc;論理実証主義者たちは、形而上学や...
philosophy_of_language;言語哲学;Philosophy of Language;;;...
philosophy_of_language_desc;この学問は、言語に関する哲学...
phenomenology_n_hermeneutic;現象学と解釈学;Phenomenology ...
phenomenology_n_hermeneutic_desc;現象学と解釈学;Phenomeno...
phenomenology;現象学;Phenomenology;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
phenomenology_desc;現象学では、人が何かを経験する際には、...
hermeneutics;Hermeneutics;解釈学;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
hermeneutics_desc;解釈学は、現象学から横別れしたものとも...
anti__rationalism;反合理主義哲学;Anti- Rationalism;;;;;;;...
anti__rationalism_desc;反合理主義哲学;Anti- Rationalism;;...
existentialism;実存主義;Existentialism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
existentialism_desc;近代実存主義は、様々なものから影響を...
nihilism_and_the_will;虚無主義と意志;Nihilism and The Wil...
nihilism_and_the_will_desc;19世紀後半から20世紀初頭にかけ...
futurism;未来派;Futurism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,...
futurism_desc;20世紀初頭に入ると、それまでのヴィクトリア...
quantum_theory;量子論;Quantum Theory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
quantum_theory_desc;19世紀の科学知識の劇的な拡大は、17世...
social_thought;社会思想;Social Thought;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
social_thought_desc;この技術領域は、社会科学と、社会構造...
malthusian_thought;マルサス主義;Malthusian Thought;;;;;;;...
malthusian_thought_desc;マルサス主義;Malthusian Thought;;...
positivism;実証主義;Positivism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
positivism_desc;実証主義;Positivism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;...
functionalism;機能主義;Functionalism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
functionalism_desc;機能主義;Functionalism;;;;;;;;;;;;x;;;...
biologism;生物学主義;Biologism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
biologism_desc;生物学主義;Biologism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;...
darwinism;進化論（ダーウィニズム）;Darwinism;;;;;;;;;;;;x...
darwinism_desc;ダーウィニズムは、旧来の種が子を産む際に、...
social_darwinism;社会進化論;Social-darwinism;;;;;;;;;;;;x...
social_darwinism_desc;社会進化論とは、遺伝的・生物学的優...
social_science;社会科学;Social Science;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
social_science_desc;社会科学;Social Science;;;;;;;;;;;;x;...
sociology;社会学;Sociology;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,
sociology_desc;社会学とは、社会現象の実態や、現象の起こる...
social_psychology;社会心理学;Social-psychology;;;;;;;;;;;...
social_psychology_desc;社会心理学とは、我々が社会行動・生...
political_science;政治学;Political Science;;;;;;;;;;;;x;;...
political_science_desc;政治学は、中央政府やその他の政治組...
social_anthropology;社会人類学;Social Anthropology;;;;;;;...
social_anthropology_desc;社会人類学は、人類の起源や社会的...
social_alienation;社会的疎外;Social Alienation;;;;;;;;;;;...
social_alienation_desc;社会的疎外;Social Alienation;;;;;;...
the_revolt_of_the_masses;『大衆の反逆』;The Revolt Of The...
the_revolt_of_the_masses_desc;社会の方針を決定するための...
the_decline_of_the_west_and_the_lost_generation;『西洋の...
the_decline_of_the_west_and_the_lost_generation_desc;工業...
political_thought;政治思想;Political Thought;;;;;;;;;;;;x...
political_thought_desc;この技術領域は、政治学の発展や政治...
REMOVE_enlightenment_thought;啓蒙思想;Enlightenment Thoug...
REMOVE_enlightenment_thought_desc;啓蒙思想;Enlightenment ...
ideological_thought;イデオロギー思想;Ideological Thought;...
ideological_thought_desc;イデオロギー思想;Ideological Tho...
authoritarianism;権威主義;Authoritarianism;;;;;;;;;;;;x;;...
authoritarianism_desc;権威主義とは、権威こそが均衡や安定...
hierarchical_order;階層的秩序;Hierarchical Order;;;;;;;;;...
hierarchical_order_desc;階層的秩序とは、いくつもの構成要...
traditionalism;伝統主義;Traditionalism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
traditionalism_desc;伝統主義とは、全ての知識は人々の常識...
political_religion;政治的宗教;Political Religion;;;;;;;;;...
political_religion_desc;政治的宗教は、宗教と政治的手法と...
paternalism;父権主義（パターナリズム）;Paternalism;;;;;;;...
paternalism_desc;パターナリズムとは、強い立場にある者が、...
constitutionalism;立憲主義;Constitutionalism;;;;;;;;;;;;x...
constitutionalism_desc;立憲主義とは、国家の統治を、憲法の...
individualism;個人主義;Individualism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
individualism_desc;個人主義とは、“個”を重視し、自助努力や...
rationalism;合理主義;Rationalism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
rationalism_desc;合理主義とは、信託ではなく人の理性によっ...
secularization;世俗主義;Secularization;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
secularization_desc;世俗主義とは、芸術や教育といったもの...
social_conscience;社会的良心;Social Conscience;;;;;;;;;;;...
social_conscience_desc;社会的良心とは、倫理的・道徳的原理...
egalitarianism;平等主義;Egalitarianism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
egalitarianism_desc;平等主義とは、人類は皆平等であり、政...
collectivism;集産主義;Collectivism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
collectivism_desc;集産主義とは、大衆・人民が、生産に必要...
determinism;決定論;Determinism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
determinism_desc;決定論とは、全ての出来事は、相応の原因に...
atheism;無神論;Atheism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,
atheism_desc;無神論とは、神やそれに類する人知を超えた絶対...
social_justice;社会正義;Social Justice;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
social_justice_desc;社会正義とは、人権侵害の防止や国際法...
state_n_government;国家と政府;State & Government;;;;;;;;;...
state_n_government_desc;国家と政府;State & Government;;;;...
populism_vs._establishment;大衆主義（ポピュリズム）対 上...
populism_vs._establishment_desc;権力を得ようとする政治家...
clericalism_vs._anticlericalism;聖職権主義 対 反聖職権主...
clericalism_vs._anticlericalism_desc;何世紀にもわたって、...
bureaucracy_vs._nepotism;官僚主義 対 縁故主義;Bureaucracy...
bureaucracy_vs._nepotism_desc;官公庁は、常に業務に関して...
meritocracy_vs._aristocracy;能力主義 対 貴族制;Meritocrac...
meritocracy_vs._aristocracy_desc;『家柄』や『血筋』といっ...
nationalism_n_imperialism;ナショナリズムと帝国主義;Nation...
nationalism_n_imperialism_desc;ナショナリズムと帝国主義;N...
national_fraternity;国民間の同胞愛;National Fraternity;;;...
national_fraternity_desc;国同士の統合が、常に他国の流血の...
biased_multiculturalism;偏った多文化主義;Biased Multicult...
biased_multiculturalism_desc;多文化主義とは、複数の文化の...
manifest_destiny;『明白なる使命』;Manifest Destiny;;;;;;;...
manifest_destiny_desc;『明白なる使命』とは、1840年代に登...
expansionism;拡張主義;Expansionism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
expansionism_desc;拡張主義的な国家は、軍事力の行使も含め...
mission_to_civilize;『文明化の使命』;Mission to Civilize;...
mission_to_civilize_desc;これは、先進文明国には、未開の世...
separatism;分離主義;Separatism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
separatism_desc;国家主権の理念や、民族とは血縁や言語に基...
national_trauma;国家的トラウマ;National Trauma;;;;;;;;;;;...
national_trauma_desc;長年にわたって敗北を経験したことがな...
revanchism;報復主義;Revanchism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
revanchism_desc;重要な戦争で、主要な競合国に対して敗戦を...
revolution_n_counterrevolution;革命と反革命;Revolution & ...
revolution_n_counterrevolution_desc;革命と反革命;Revoluti...
dogma_of_violence;暴力主義;Dogma of Violence;;;;;;;;;;;;x...
dogma_of_violence_desc;暴力主義とは、一般的な急進主義が内...
dogma_of_mass_action;大衆行動主義;Dogma of Mass Action;;;...
dogma_of_mass_action_desc;大衆行動主義とは、一般的な急進...
terrorism;恐怖政治;Terrorism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
terrorism_desc;国家による無差別暴力の行使によって、市民は...
general_strikes;ゼネラル・ストライキ;General Strikes;;;;;...
general_strikes_desc;政府・資本家たちに、ゼネラル・ストラ...
secret_police;秘密警察;Secret Police;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
secret_police_desc;この警察内部の特別な部局は、現在の秩序...
womens_suffrage_movement;女性参政権運動;Women's Suffrage ...
womens_suffrage_movement_desc;この抗議運動は、女性参政権...
rhetoric_of_hate;ヘイト・スピーチ;Rhetoric of Hate;;;;;;;...
rhetoric_of_hate_desc;これは、社会のある特定集団に対する...
nostalgic_romanticism;懐古的ロマン主義;Nostalgic Romantic...
nostalgic_romanticism_desc;これは、過去の栄光は神格化され...
anti_egalitarianism;反平等主義;Anti-Egalitarianism;;;;;;;...
anti_egalitarianism_desc;この考え方は、自然的正義の理論に...
vangaurd_party;前衛党;Vangaurd Party;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
vangaurd_party_desc;いくつかの工業国において、社会主義運...
mass_politics;大衆政治;Mass Politics;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
mass_politics_desc;大衆政治;Mass Politics;;;;;;;;;;;;x;;;...
the_doctrine_of_fascism;ファシズムの教義;The Doctrine Of ...
the_doctrine_of_fascism_desc;社会の基礎であった自由資本主...
paramilitary_groups;私兵集団;Paramilitary Groups;;;;;;;;;...
paramilitary_groups_desc;産業革命以降、社会全体の生産性が...
the_police_state;警察国家;The Police State;;;;;;;;;;;;x;;...
the_police_state_desc;用事もないときばかり、警官を見かけ...
psychology;心理学;Psychology;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
psychology_desc;この技術領域は、心理学の発展に関するもの...
introspectionism;内観;Introspectionism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
introspectionism_desc;内観;Introspectionism;;;;;;;;;;;;x;...
associationism;観念連合説;Associationism;;;;;;;;;;;;x;;;;...
associationism_desc;観念連合説;Associationism;;;;;;;;;;;;...
phenomenalism;現象論;Phenomenalism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
phenomenalism_desc;現象論;Phenomenalism;;;;;;;;;;;;x;;;;;...
experimental_psychology;実験心理学;Experimental Psycholog...
experimental_psychology_desc;実験心理学;Experimental Psyc...
psychoanalysis;精神分析;Psychoanalysis;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
psychoanalysis_desc;精神分析;Psychoanalysis;;;;;;;;;;;;x;...
behaviorism;行動主義心理学;Behaviorism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
behaviorism_desc;行動主義心理学;Behaviorism;;;;;;;;;;;;x;...
mass_advertising;大衆広告;Mass Advertising;;;;;;;;;;;;x;;...
mass_advertising_desc;The rapid spread of basic functiona...
national_radio_networks;全国的ラジオ放送網;National Radio...
national_radio_networks_desc;グリエルモ・マルコーニが開発...
the_talkies;トーキー映画;The Talkies;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
the_talkies_desc;19世紀末から20世紀初頭にかけての映画の発...
tech_power;動力;Power;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,...
tech_power_desc;この技術領域は、動力や原動機の発展に関す...
water_wheel_power;水車動力;Water-wheel Power;;;;;;;;;;;;x...
water_wheel_power_desc;水車動力;Water-wheel Power;;;;;;;;...
practical_steam_engine;実用蒸気機関;Practical Steam Engin...
practical_steam_engine_desc;実用蒸気機関;Practical Steam ...
high_n_low_pressure_steam_engines;高圧及び低圧蒸気機関;Hi...
high_n_low_pressure_steam_engines_desc;高圧及び低圧蒸気機...
steam_turbine;蒸気タービン;Steam Turbine;;;;;;;;;;;;x;;;;...
steam_turbine_desc;蒸気タービン;Steam Turbine;;;;;;;;;;;;...
combustion_engine;内燃機関;Combustion Engine;;;;;;;;;;;;x...
combustion_engine_desc;内燃機関;Combustion Engine;;;;;;;;...
daimlers_automobile;ダイムラーの自動車;Daimler's Automobi...
daimlers_automobile_desc;これは、世界で始めて市販された自...
wright_n_langleys_aeroplanes;ライト兄弟とラングレーの飛行...
wright_n_langleys_aeroplanes_desc;これは、世界で初めて、...
electrical_power_generation;発電機;Electrical Power Gener...
electrical_power_generation_desc;発電機;Electrical Power ...
direct_current;直流電流;Direct Current;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
direct_current_desc;送電方法として、初期に一般的だったの...
alternating_current;交流電流;Alternating Current;;;;;;;;;...
alternating_current_desc;交流電流方式では、時間とともに、...
polyphase_system;多相交流方法;Polyphase System;;;;;;;;;;;...
polyphase_system_desc;多相方式とは、電流または電圧の位相...
mechanization;機械化;Mechanization;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
mechanization_desc;この技術領域は、あなたの国の工場の機械...
publishing_industry;家内制手工業;Publishing Industry;;;;;...
publishing_industry_desc;家内制手工業;Publishing Industry...
mechanical_production;機械化生産;Mechanical Production;;;...
mechanical_production_desc;機械化生産;Mechanical Producti...
sharp_n_roberts_power_loom;シャープ＆ロバートの力織機;Sha...
sharp_n_roberts_power_loom_desc;これは、最初の力織機（機...
jacquard_power_loom;ジャカード織機;Jacquard Power Loom;;;...
jacquard_power_loom_desc;ジャカード織機は、織物をパターン...
northrop_power_loom;ノースロップ織機;Northrop Power Loom;...
northrop_power_loom_desc;ノースロップ織機は、従来の力織機...
mechanical_saw;機械式のこぎり;Mechanical Saw;;;;;;;;;;;;x...
mechanical_saw_desc;これは、動力駆動式の鋸です。機械式鋸...
mechanical_precision_saw;機械式精密のこぎり;Mechanical Pr...
mechanical_precision_saw_desc;機械式精密鋸は、材木から厚...
hussey_n_mccormicks_reaping_machine;ハッセイ＆マコーミッ...
hussey_n_mccormicks_reaping_machine_desc;この刈取機の登場...
pitts_threshing_machine;ピッツの脱穀機;Pitts Threshing ma...
pitts_threshing_machine_desc;この農業機械の登場によって、...
mechanized_slaughtering_block;Mechanized 機械化食肉加工場...
mechanized_slaughtering_block_desc;屠殺場内の各工程を機械...
interchangeable_parts;交換可能部品;Interchangeable Parts;...
interchangeable_parts_desc;交換可能部品;Interchangeable P...
precision_work;精密加工;Precision Work;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
precision_work_desc;新しい加工方法によって、非常に小さな...
machine_tools;工作機械;Machine Tools;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
machine_tools_desc;規格化された工作機械を製造するための専...
whitney_n_colts_standardized_small_arms;ホイットニーとコ...
whitney_n_colts_standardized_small_arms_desc;規格化された...
food_packing_system;食品包装システム;Food Packing System;...
food_packing_system_desc;工業時代に入ると、食品を包装する...
integral_distillery_process;完全醸造工程;Integral Distill...
integral_distillery_process_desc;細菌学の進歩によって、醸...
jiggs;治具;Jiggs;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
jiggs_desc;治具の導入は、全ての機械の効率を、大幅に向上さ...
semi_automatization;半自動化;Semi-Automatization;;;;;;;;;...
semi_automatization_desc;半自動化;Semi-Automatization;;;;...
electric_machinery;電動式機械;Electric Machinery;;;;;;;;;...
electric_machinery_desc;工場施設の機械の一部を電動化した...
oil_pumping_machinery;採油ポンプ;Oil Pumping Machinery;;;...
oil_pumping_machinery_desc;新開発の油圧技術とポンプ技術を...
drying_techniques;乾燥技術;Drying Techniques;;;;;;;;;;;;x...
drying_techniques_desc;乾燥させることで、食物の消費期限を...
assembly_line;ライン生産方式;Assembly Line;;;;;;;;;;;;x;;...
assembly_line_desc;ライン生産方式;Assembly Line;;;;;;;;;;...
fordism;フォーディズム;Fordism;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
fordism_desc;『フォーディズム』とは、アメリカのフォード・...
massproduced_rail;レールの大量生産;Massproduced Rail;;;;;...
massproduced_rail_desc;フォーディズムと精錬技術との組み合...
industrialized_armament_industry;軍需産業の工業化;Industr...
industrialized_armament_industry_desc;厳しい国際競争によ...
refrigerator_technology;冷蔵技術;Refrigerator Technology;...
refrigerator_technology_desc;冷蔵技術の導入は、食品産業の...
shift_work;シフト勤務;Shift Work;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
shift_work_desc;シフト勤務;Shift Work;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
metallurgy;金属工学;Metallurgy;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
metallurgy_desc;この技術領域は、金属や鉱物に関する技術・...
mechanized_mining;機械化採鉱;Mechanized Mining;;;;;;;;;;;...
mechanized_mining_desc;機械化採鉱;Mechanized Mining;;;;;;...
ammunition_production;弾薬生産;Ammunition Production;;;;;...
REMOVE_ammunition_production_desc;TODO;TODO;;;;;;;;;;;;x;...
small_arms_production;小火器生産;Small Arms Production;;;...
REMOVE_small_arms_production_desc;TODO;TODO;;;;;;;;;;;;x;...
explosives_production;火薬生産;Explosives Production;;;;;...
REMOVE_explosives_production_desc;TODO;TODO;;;;;;;;;;;;x;...
artillery_production;重火器生産;Artillery Production;;;;;...
REMOVE_artillery_production_desc;TODO;TODO;;;;;;;;;;;;x;;...
clean_coal;精炭;Clean Coal;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,;
clean_coal_desc;精炭;Clean Coal;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;...
pit_coal;石炭;Pit Coal;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,
pit_coal_desc;石炭は、褐炭と比べはるかに発熱量が高く、燃...
coke;Coke;Coke;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,
coke_desc;コークスとは、石炭を乾留（蒸し焼き）した燃料の...
cheap_iron;廉価鉄;Cheap Iron;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
cheap_iron_desc;廉価鉄;Cheap Iron;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;...
advanced_ore_roasting_processes;先進的鉱石焙焼工程;Advanc...
advanced_ore_roasting_processes_desc;この工程は、焙焼（鉱...
advanced_ore_grinding_processes;先進的鉱石摩砕工程;Advanc...
advanced_ore_grinding_processes_desc;この工程は、摩砕（鉱...
advanced_ore_smelting_processes;先進的鉱石製錬工程;Advanc...
advanced_ore_smelting_processes_desc;この工程は、製錬（鉱...
bessemer_steel;ベッセマー法;Bessemer Steel;;;;;;;;;;;;x;;...
bessemer_steel_desc;ベッセマー転炉を使うことで、溶けた銑...
cheap_steel;廉価鋼鉄;Cheap Steel;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
cheap_steel_desc;廉価鋼鉄;Cheap Steel;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
martin_steel;シーメンス・マルタン法;Martin Steel;;;;;;;;;...
martin_steel_desc;平炉精錬によって、鋼を生産する製法です...
thomas_steel;ギルクリスト・トーマス法（塩基性製鋼法）;Tho...
thomas_steel_desc;ベッセマー法では難しかった、不純物の燐...
advanced_metallurgy;先進的金属工学;Advanced Metallurgy;;;...
advanced_metallurgy_desc;先進的金属工学;Advanced Metallur...
electric_rolling_techniques;電動圧延機;Electric Rolling T...
electric_rolling_techniques_desc;これは、棒鋼を鋼板に加工...
steel_alloys;合金鋼;Steel Alloys;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
steel_alloys_desc;合金鋼とは、製鋼工程の間に、クロムやニ...
electric_furnace;電気炉;Electric Furnace;;;;;;;;;;;;x;;;;...
electric_furnace_desc;電気炉;Electric Furnace;;;;;;;;;;;;...
stainless_steel;ステンレス鋼;Stainless Steel;;;;;;;;;;;;x...
stainless_steel_desc; 電気炉の実用化によって、従来と比べ...
tech_infrastructure;インフラストラクチャー;Infrastructure...
tech_infrastructure_desc;この技術領域は、19世紀前半の馬車...
experimental_railroad;実験的鉄道;Experimental Railroad;;;...
experimental_railroad_desc;実験的鉄道;Experimental Railro...
early_railroad;初期の鉄道;Early Railroad;;;;;;;;;;;;x;;;;...
early_railroad_desc;初期の鉄道;Early Railroad;;;;;;;;;;;;...
iron_railroad;鋳鉄製レール;Iron Railroad;;;;;;;;;;;;x;;;;...
iron_railroad_desc;鋳鉄製レール;Iron Railroad;;;;;;;;;;;;...
steel_railroad;鋼鉄製レール;Steel Railroad;;;;;;;;;;;;x;;...
steel_railroad_desc;鋼鉄製レール;Steel Railroad;;;;;;;;;;...
integral_rail_system;統合鉄道システム;Integral Rail Syste...
integral_rail_system_desc;統合鉄道システム;Integral Rail ...
limited_access_roads;地域高規格道路網;Limited-Access Road...
limited_access_roads_desc;地域高規格道路網;Limited-Access...
chemistry_and_electricity;化学・電気学;Chemistry and Elec...
chemistry_and_electricity_desc;この技術領域は、化学と電気...
basic_chemistry;基礎化学;Basic Chemistry;;;;;;;;;;;;x;;;;...
basic_chemistry_desc;基礎化学;Basic Chemistry;;;;;;;;;;;;...
medicine;医薬品;Medicine;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,
medicine_desc;医薬品;Medicine;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,...
combat_medicine;戦場医療;Combat Medicine;;;;;;;;;;;;x;;;;...
combat_medicine_desc;世界中の陸軍や海軍で、軍内部に医療部...
aerial_bacteria_and_antiseptic_principle;空気中の細菌と殺...
aerial_bacteria_and_antiseptic_principle_desc;空気中に細...
vaccination;予防接種;Vaccination;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
vaccination_desc;人類は、予防接種によって人や動物に免疫を...
chemotherapy;化学療法;Chemotherapy;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
chemotherapy_desc;化学療法とは、ある種の天然・人工低分子...
genetics:_heredity;遺伝学・遺伝;Genetics: Heredity;;;;;;;...
genetics:_heredity_desc;『遺伝』現象の解明、そして遺伝学...
clinical_thermometers_and_binaural_stethoscopes;体温計と...
clinical_thermometers_and_binaural_stethoscopes_desc;この...
prophylaxis_against_malaria;マラリア予防薬;Prophylaxis ag...
prophylaxis_against_malaria_desc;マラリアとは、ハマダラカ...
pressure_chambers_for_thorax_surgery;胸腔手術用加圧室;Pre...
pressure_chambers_for_thorax_surgery_desc;胸腔部の外科手...
inorganic_chemistry;無機化学;Inorganic Chemistry;;;;;;;;;...
inorganic_chemistry_desc;無機化学;Inorganic Chemistry;;;;...
artificial_fertilizers;人造肥料;Artificial Fertilizers;;;...
artificial_fertilizers_desc;人造肥料とは、動植物に由来す...
nitroglycerin;ニトログリセリン;Nitroglycerin;;;;;;;;;;;;x...
nitroglycerin_desc;これは、硝酸エステルから製造される爆薬...
chemical_wood_pulp_process;化学パルプ処理工程;Chemical Wo...
chemical_wood_pulp_process_desc;木は、リグリンと呼ばれる...
rubber_vulcanization;ゴムの加硫工程;Rubber Vulcanization;...
rubber_vulcanization_desc;これは、生ゴムなどのゴム系原材...
catalytic_fermentative_process;触媒式発酵技術;Catalytic F...
catalytic_fermentative_process_desc;これは、科学や技術の...
organic_chemistry;有機化学;Organic Chemistry;;;;;;;;;;;;x...
organic_chemistry_desc;有機化学;Organic Chemistry;;;;;;;;...
synthetic_dye;合成染料;Synthetic Dye;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
synthetic_dye_desc;合成染料とは、化学処理などの方法で合成...
gaslights;ガス灯;Gaslights;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,
gaslights_desc;ガス灯の登場によって、小さな部屋であろうが...
carbon_soil_enrichment;炭素肥料;Carbon Soil Enrichment;;;...
carbon_soil_enrichment_desc;土壌に炭素を混ぜ込むことで、...
cracking;蒸留分離;Cracking;※原語は『接触分解』や『熱分解...
cracking_desc;これは、原料油を、各石油製品の成分の沸点の...
electricity;電気;Electricity;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,...
electricity_desc;電気;Electricity;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;...
x_rays;エックス線;X-Rays;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,...
x_rays_desc;今やX線撮影技術によって、体内の奥深い部分の骨...
edison_light_bulb;エジソンの電球;Edison Light Bulb;;;;;;;...
edison_light_bulb_desc;電球の登場によって、小さな部屋であ...
bell_n_greys_telephones;グラハム・ベルとイライシャ・グレ...
bell_n_greys_telephones_desc;電話の発明によって、どこの家...
electrical_lighting;電灯;Electrical Lighting;;;;;;;;;;;;x...
electrical_lighting_desc;電灯の登場によって、小さな部屋で...
tractors;トラクター;Tractors;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,...
tractors_desc;自動車が普及し始めると、進取の気性に富む技...
synthetic_polymers;合成ポリマー;Synthetic Polymers;;;;;;;...
synthetic_polymers_desc;合成ポリマー;Synthetic Polymers;;...
rayon;レーヨン;Rayon;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,,,
rayon_desc;レーヨンは、商品として流通させることができるだ...
bakelite;フェノール樹脂（ベークライト）;Bakelite;;;;;;;;;...
bakelite_desc;『ベークライト』の名で知られるフェノール樹...
employ_from_tech;技術補正: ;From technology: ;;;;;;;;;;;;...
##################################################;;;;;;;...
# Building Names;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,,,,,
##################################################;;;;;;;...
steel_factory;製鉄所;Steel Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
cement_factory;セメント工場;Cement Factory;;;;;;;;;;;;x;;...
glass_factory;ガラス工場;Glass Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
fuel_refinery;製油所;Fuel Refinery;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
ammunition_factory;弾薬工場;Ammunition Factory;;;;;;;;;;;...
small_arms_factory;小火器工場;Small arms Factory;;;;;;;;;...
artillery_factory;重火器工場;Artillery Factory;;;;;;;;;;;...
barrel_factory;戦車工場;Barrel Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
fertilizer_factory;肥料工場;Fertilizer Factory;;;;;;;;;;;...
explosives_factory;火薬工場;Explosives Factory;;;;;;;;;;;...
dye_factory;染料工場;Dye Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
clipper_shipyard;帆船造船所;Clipper Shipyard;;;;;;;;;;;;x...
steamer_shipyard;汽船造船所;Steamer Shipyard;;;;;;;;;;;;x...
machine_parts_factory;機械部品工場;Machine Parts Factory;...
automobile_factory;自動車工場;Automobile Factory;;;;;;;;;...
aeroplane_factory;航空機工場;Aeroplane Factory;;;;;;;;;;;...
electric_gear_factory;電気部品工場;Electric Gear Factory;...
telephone_factory;電話工場;Telephone Factory;;;;;;;;;;;;x...
radio_factory;ラジオ工場;Radio Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
winery;ワイン醸造所;Winery;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
liquor_distillery;蒸留酒製造所;Liquor Distillery;;;;;;;;;...
canned_food_factory;缶詰工場;Canned Food Factory;;;;;;;;;...
fabric_factory;織物工場;Fabric Factory;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
regular_clothes_factory;衣類工場;Regular Clothes Factory;...
luxury_clothes_factory;高級衣類工場;Luxury Clothes Factor...
lumber_mill;製材所;Lumber Mill;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
paper_mill;製紙工場;Paper Mill;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
furniture_factory;家具工場;Furniture Factory;;;;;;;;;;;;x...
luxury_furniture_factory;高級家具工場;Luxury Furniture Fa...
synthetic_oil_factory;合成石油工場;Synthetic Oil Factory;...
##################################################;;;;;;;...
# Factory tech names;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
##################################################;;;;;;;...
RGO_INPUT_TECH;RGO仕入効率技術;RGO input efficiency tech;...
RGO_OUTPUT_TECH;RGO生産効率技術;RGO output efficiency tec...
RGO_THROUGHPUT_TECH;RGO処理効率技術;RGO throughput effici...
RGO_NONE_EFFECT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
FACTORY_INPUT_TECH;工場仕入効率技術;Factory input efficie...
FACTORY_OUTPUT_TECH;工場生産効率技術;Factory output effic...
FACTORY_THROUGHPUT_TECH;工場処理効率技術;Factory throughp...
FACTORY_NONE_EFFECT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
ARTISAN_INPUT_TECH;職人仕入効率技術;Artisan input efficie...
ARTISAN_OUTPUT_TECH;職人生産効率技術;Artisan output effic...
ARTISAN_THROUGHPUT_TECH;職人処理効率技術;Artisan throughp...
ARTISAN_NONE_EFFECT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
NONE_TYPE_INPUT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
NONE_TYPE_OUTPUT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
NONE_TYPE_THROUGHPUT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
NONE_TYPE_NONE_EFFECT_TECH;;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_MINE_OUTPUT;鉱業生産量;Mining output;;;;;;;;;;;;x;;;...
TECH_FARM_OUTPUT;農水業生産量;Farming output;;;;;;;;;;;;x...
TECH_OUTPUT;生産生産量;production output;;;;;;;;;;;;x;;;;...
TECH_INPUT;生産仕入量;production input;;;;;;;;;;;;x;;;;;;...
TECH_THROUGHPUT;生産処理量;production throughput;;;;;;;;;...
CHANGES_UNIT_APPEARANCE_TECH;ユニット外見グラフィック変更...
PRESTIGE_MODIFIER_TECH;威信獲得;Prestige gain;;;;;;;;;;;;...
PERMANENT_PRESTIGE_TECH;永続的威信;Permanent prestige;;;;...
COLONIAL_PRESTIGE_MODIFIER_TECH;植民地による威信;Colonial...
SHARED_PRESTIGE_TECH;共有中の威信（現在）;Shared prestige...
TECH_POP_GROWTH;POP増加;Pop Growth;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
TECH_REBEL_ORG_GAIN;反乱軍組織率上昇;Rebel organization g...
DIPLOMATIC_POINTS_TECH;外交点;Diplomatic points;;;;;;;;;;...
TECH_PLURALITY;多様性;Plurality;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;
TECH_FACTORY;工場コスト;Factory Cost;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;...
TECH_MAX_LEVEL;最大レベル;max level;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;...
TECH_DIPLOMATIC_INFLUENCE;外交点獲得;Diplomatic Points Ga...
TECH_GP_INFLUENCE;外交影響力;Diplomatic Influence;;;;;;;;...
RGO_SIZE;RGO規模;RGO Size;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_ONCE_SETUP;主要技術の研究が完成したとき;When a major...
TECH_ONCE_HEADER;主要技術の研究が完成;Major Technology Re...
TECH_ONCE_1;$TYPE$;$TYPE$;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_2;$TITLE$、我が国に以下のような利益をもたらす;$...
TECH_ONCE_3;$TYPE$の研究が完成しました。;$EFFECT$;;;;;;;;...
TECH_ONCE_4;$EFFECT$;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_5;*;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_6;*;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_LOG;$TYPE$の研究が完成。;Research of $TYPE$ fin...
TECH_ONCE_BTN1;OK;OK;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_BTN2;OK;OK;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_ONCE_BTN3;詳細;Details;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,...
TECH_ONCE_MAP;*;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;,,,,,,,
TECH_REPEAT_SETUP;あなたの国の技術的能力が向上したとき;Wh...
TECH_REPEAT_HEADER;技術改良;Technology Improvement;;;;;;;...
TECH_REPEAT_1;$TYPE$が前進！;$TYPE$ Advance!;;;;;;;;;;;;x...
TECH_REPEAT_2;$TITLE$、我が国の$TYPE$に関する技術能力が、...
TECH_REPEAT_3;$LEVEL$に向上しました。;$EFFECT$;;;;;;;;;;;...
TECH_REPEAT_4;これによる利益は、以下の通りです。;*;;;;;;;...
TECH_REPEAT_5;$EFFECT$;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_REPEAT_6;*;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_REPEAT_LOG;$TYPE$が$LEVEL$に進歩;$TYPE$ increased to...
TECH_REPEAT_BTN1;OK;OK;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_REPEAT_BTN2;OK;OK;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_REPEAT_BTN3;詳細;Details;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECH_REPEAT_MAP;*;*;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
PRODUCTION;生産;Production;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
BUDGET;予算;Budget;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TECHNOLOGY;技術;Technology;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
POLITICS;政治;Politics;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
POPULATION;人口;Population;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TRADE;貿易;Trade;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
DIPLOMACY;外交;Diplomacy;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
MILITARY;軍事;Military;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TB_PRODUCTION_PRODUCED;最大生産品:;Top produced:;;;;;;;;;...
TB_PRODUCTION_LOSING_MONEY;金銭損失;Losing money;;;;;;;;;...
TB_PRODUCTION_SHOULD_EXPAND;工場は最大能力を発揮していま...
TB_PRODUCTION_IS_SUBSIDIZING;補助を実施中です;Is subsidiz...
TB_PRODUCTION_CAN_OPEN;工場を開設可能です;Can open factor...
TB_PRODUCTION_MOST_PROFITABLE;最も利益を生み出している工...
TB_BUDGET_INCOME;収入: $PARAM$;Income: $PARAM$;;;;;;;;;;;...
TB_BUDGET_EXPENSE;支出: $PARAM$;Expense: $PARAM$;;;;;;;;;...
TB_BUDGET_DAILY_BALANCE;日々の収支: $PARAM$;Daily balance...
TB_BUDGET_FUNDS;ｧY$FUNDS$ｧW($INCOME$);ｧY$FUNDS$ｧW($INCOME...
TB_TECH_CURRENT;$PARAM$;$PARAM$;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;
TB_TECH_NO_CURRENT;ｧR研究設定なしｧW;ｧRNo research setｧW;;...
TB_TECH_LITERACY;識字率:;Literacy:;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;...
TB_POLITICS_CAN_DO_REFORM;$PARAM$改革が可能です;$PARAM$Re...
TB_POLITICS_CAN_DO_DECISION;$PARAM$施政方針が可能です;$PA...
TB_POPULATION_TOTAL;人口:;Population:;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;...
TB_POPULATION_AVG_MIL;平均闘争性:;Avg. Mil:;;;;;;;;;;;;x;...
TB_POPULATION_AVG_CON;平均政治意識:;Avg. Con:;;;;;;;;;;;;...
TB_TRADE_IMPORT;最大輸入品:;Top imported:;;;;;;;;;;;x;x;;...
TB_TRADE_EXPORT;最大輸出品:;Top exported:;;;;;;;;;;;;x;;;...
TB_TRADE_NEEDS;需要: $PARAM$;Needs: $PARAM$;;;;;;;;;;;;x;...
TB_TRADE_TOP_SOLD;最大売却品: $PARAM$;Top sold: $PARAM$;;...
TB_TRADE_TOP_BOUGHT;最大購入品: $PARAM$;Top bought: $PARA...
TB_DIPLOMACY_ALLIES;同盟国: ｧY$PARAM$ｧW;Allies: ｧY$PARAM$...
ページ名:
![[Vic2 Wiki]](image/vic2logo.jpg "[Vic2 Wiki]")
